ACCUEIL Présentation Contact CARNET DE VOYAGES CARNET Croatie Espagne France Italie Norvège Portugal Rép. Tchèque Suisse CULTURE ARTS ART NAIF Littérature Cinéma Musique JARDIN Potager Index Plantes Cavaliers, ... Parcs NOEL Boules Santon Foires santon Contes de Noël Saint-Nicolas LIENS Sites Reliure Films Archive Menus Pêle-Mêle

<< Précédente | Accueil | Suivante >>

L'eau ! "Eau, tu n'as ni goût, ni couleur, ni arôme, on ne peut pas te définir, on te goûte, sans te connaître. Tu n'es pas nécessaire à la vie tu es la vie" Antoine de St Exupéry

Vous connaissez le château de Restinclières ? La nature offre source de plaisir et d'eau. Les sources du Lez sont le point d'orgue de Restinclières et l'eau canalisée alimente le long canal bordé de vieux magnolias qui reflètent leurs branches dans l'eau trouble et dormante.

Mais aujourd'hui la sève de ce château se disperse en spectacles, expositions sur l'environnement. Et comme je préfère dévaler les parterres à la française en maître des lieux, je vous offre ma promenade dans son intimité.

Racines

Il était "Folies" au XVIIIe siècle de vivre à la campagne pour bien des égards. Et pourtant, isolé de la ville, se dresse un château avec pour décor de fond le pic Saint-Loup, au pied des sources du Lez qui alimentaient cette vallée inondée de soleil.

Les tuiles noires se mirent au soleil de la végétation alentour. Vernies de noir, de vert, elles rappellent les fruits des oliviers qui se dispersent dans les terrains de la propriété. Cette balade débute par le pont de Prades qui saute de berge en berge et nous prenons le côté droit pour suivre en sens inverse la rivière qui accroche dans cette allée les racines des platanes centenaires.

Lichen

Nous parcourons du regard les paysages, espace naturel. Nous partons à la rencontre de sa végétation et faune afin de sillonner notre recherche de découvertes contées, visuelles, gourmandes et scientifiques.

Cabane de vigneron ou de bouscatier

La grille qui arrête le regard sur l'entrée de la propriété nous est ouverte. Une grande allée de cèdres de l'Atlas jalonne le chemin qui mène sur le côté Est de la demeure dans la cour d'honneur. Le cèdre est l'arbre de prestige pour toute habitation. Cette allée, côté est, plantée de cèdres centenaires nous dirige vers le domaine qui trône tel un joyau en son milieu pour nous dévoiler le pouvoir par sa situation.

Entrée

Allée de cèdres de l'Atlas

De côté, la bâtisse nous apparaît avec ces tours carrées et son corps central allongé.  De face, la façade principale nimbée de soleil se jette en cascade dans les jardins à la française, jusqu'à ce que le regard se perde dans la garrigue aux alentours. Au fond perce le village de Montferrier-sur-Lez perché sur son piton basaltique de son ancien volcan.

Façade principale

Cet écrin de verdure nous est offert par George Bentham, botaniste anglais, qui y planta au XIXe siècle,  la majeure partie des beaux arbres qui ornent le parc. Magnolias, catalpas, tilleuls, maronniers, cyprès chauves et cèdres de l'Atlas sont devenus le sanctuaire d'une faune si précieuse. Sa famille racheta le domaine, connu comme Seigneurie.

Lampadaire

Vignoble pendant 130 années à partir de 1834, culture interrompue en 1880 par le phylloxéra, mais replantée avec des pieds américains. La culture du froment dans cette vaste prairie  regorgeait d'eau est attesté par le moulin du "Mas de Prades". 1956 provoque d'autres désastres qui poussent les propriétaires à arrêter les champs d'oliviers cultivés jusqu'en 1970, pour l'arboriculture. 1992 lui offra l'ouverture au public par l'achat du Conseil Général (achat avec la TDENS) qui aménagea la propriété pour offrir un biotope exceptionnel.

Je reviens vers la bâtisse construite vers 1630 et remaniée au XVIIIe siècle selon le modèle des Folies entourées de parterres à la française aux tracés géométriques qui s'étagent pour finir sur des escaliers soulignés par des bordures de buis.

Jardin à la Française

L'ordonnance classique de la façade est soulignée par les tracés géométriques du jardin qui accentue les perspectives et offre son étagement sur plusieurs terrasses dû à la déclivité du terrain. Le parterre est divisé en deux contours tenus par de fortes bordures de buis scandées régulièrement d'ifs. Au delà de cet espace se poursuit une allée centrale prestigieuse agrémentée de pelouse qui descend au verger. Elle est maintenue de part et d'autre par les futaies. Côté Ouest, le domaine s'étend jusqu'aux berges du Lez et l'on peut apercevoir une ancienne maison de pompage, juste avant l'allée de magnolias qui longe le canal. Cette élégante demeure est délimitée par des murs en pierres sèches et enserrée par de deux cours d'eau "Le Lez" et le "Lirou".

De l'esplanade, le regard s'élève sur cette impressionnante bâtisse aux abords austères, mais détrompez-vous, son apparence est trompeuse.

J'imagine les temps révoluent où sur cette esplanade se cotôyait ces rangs de courtisanes, seigneurs et marquis pour des fastes éblouissants. Je marche à travers les siècles qui ont vu Raymond Guilhem de Montferrier (XIIe), Guillaume du Caïla de Saint-Bonnet, seigneur de Restinclières (1377) et co-Seigneur de Montferrier (1337, alliance de Catherine de Montferrier). En 1748, Jacques-Josephe-Toussaint-Hercule IIème marquis de Montlaur meurt et laisse à sa nièce ses biens. Le seigneur Bertrand de Montmirat de Castries (1324), la famille de Bermond, Dominique de Cambacéres (+1656 ou 1673), puis les seigneurs de Montlaur qui marquèrent la région par leur domination tant militaire et politique que par les terres qu'ils possèdaient. Ce bien appartenait à la famille de Montlaur de Murles au moment de la révolution et  fut nationalisé. Cela mis un terme à ses héritages et le château fut vendu à la famille de George Bentham (1800-1884), fils de Samuel Bentham (1756-1831), ingénieur et inventeur du Panopticon, missionné par le gouvernement anglais en Russie qui pris retraite dans le Sud de la France en 1814. Ils s'installèrent à Restinclières mi-octobre 1820 pour cultiver le domaine agricole. Il importa d'Angleterre des machines ; Son fils, George venait juste de commencer des études de botanique et zoologie à l'âge de vingt ans qui lui donnèrent sa renommée internationale.  Ce lieu devient son laboratoire d'observations privilégié -innovations techniques-, -jardin hydraulique-, -mise en scène esthétique des eaux-, tantôt vives, tantôt dormantes, troubles ou limpides. Il y multiplia les plantations expérimentales dont beaucoup ont péri durant le rude hiver de 1956. En 1826, il décida de retourner en Angleterre suite à une mésentente avec les voisins qui s'opposent à lui pour détournement des ressources locales en eau.

Ce territoire préservé et pourtant belvédère nous offre un point de vue qui donne sur la clairière, côté château et côté clairière, l'axe central est le château rytmé par les bordures de buis.

A l'arrière du château, un bassin ovale distribue progressivement ses origines sur les trois niveaux de parterres ponctués de buffets d'eau. Cette mise en scène anime la montée des escaliers. Plus loin, le Lirou irrigue avec le Lez, le domaine par le biais d'ouvrages hydrauliques qui datent de 1820. Cette mise en scène est favorisée grâce à un circuit d'irrigation complexe mis en place par Samuel Bentham qui captait l'eau du Lez pour alimenter par le biais de canaux les bassins, buffets d'eau, vasques, ruisseaux, salle de fraîcheur sous le  jardin à la française et mare... jusqu'au terres agricoles.

Des bâtiments agricoles (bergeries, caves) se dispersèrent sur la face Nord, tout autour. Tandis qu'un potager s'érigea sur la face Ouest et vint agrémenter l'enceinte du parc.

Restinclières, la sauvage doit son nom à "Restindièra" ou pistachier lentisque qui vient de l'occitan "Restincle", arbuste sauvage que l'on rencontre dans notre garrigue. Le chêne vert y domine et est accompagné du pin d'Alep, de l'arbousier, cormier, thym, romarin... Vous pourrez y admirer les 3 espèces de chêne (appelé chasne, en ancien français) : pubescent, vert ou kermès qui était utilisé pour produire de la farine de glands.

Le Lez est le plus petit fleuve de France (30 km environ) qui alimente Montpellier en eau par sa source, proche du château de Restinclières.

Aujourd'hui, plus de 50 espèces d'arbres et 115 espèces d'oiseaux  se disputent les 215 hectares. Chaque arbre pris en isolé à une valeur symbolique. Son histoire nous apporte des connaissances qui peuvent nous interpellées car il rentre en compétition avec son environnement, les plantes et animaux alentours. Et pourtant, il mérite d'être étudié pour connaître la stratégie qui amène à le voir se développer à cet endroit. Est-ce simplement une valeur esthétique, une méthode de gestion du sol, a-t'il pour fonction d'enrichir la terre ou de protéger le sol des nuisances de l'eau, sans compter le côté odorat...

La combinaison eau, azote et carbone sont des facteurs essentiels pour l'homme, car le climat, la qualité de l'eau, de l'air, du sol en découle.

Genévrier

Laurier-thin

Consolida pubescens -Ranunculaceae-                     Clic sur photo, pour lien

Adonis Annua L. - Renonculaceae-                      Clic sur photo de Daniel Mathieu, pour lien

Legousia speculum-veneris L. Chaix  (Clic, photo pour lien)

Gladiolus italicus Mill.       (Clic, photo pour lien)

Côté faune, vous pouvez y découvrir la couleuvre de Montpellier, rollier d'Europe, scarabée, libellule, grenouille de Perez, papillon, escargot...

                Rollier d'Europe  (Coracias Garrulus)                Lien (clic sur photo)

Cinq couples de rolliers nichent dans les vieux arbres.

L respect de cet équilibre naturel ou aider par la main de l'homme est fragile. Il est le fruit du climat, de l'histoire et de la création de l'homme.

Comment s'y rendre ?

Maison Départementale de l'Environnement
Domaine de Restinclières
34730 Prades-le-Lez
Tél. : 04 99 62 09 40

Allez à Prades-le-Lez, prendre la RD 17 en direction de St Mathieu-de-Tréviers et sur la gauche ne pas rater le panneau de signalisation.

Activités

Activités astronomiques par Geospace Hérault dans ce domaine protégé par la pollution lumineuse.
Iniitiation au jardinage biologique
Découverte des plantes sauvages et légumes oubliés.

Bibliographie

Notes sur George Bentham
Lecture "Point de vue sur la garrigue" de Daniel Mathieu : balade au pays de la garrigue, paysage méconnu.

Le domaine de Restinclières est devenu un musée public, lieu de culture, outil pédagogique et collections publiques.         

.......................


Traduction  : Français,  Allemand,   Anglais, Arabe,   
Parution : 31 janvier 2009
Mise à jour  : 31 janvier 2009

            << Précédente | Accueil | Suivante >>

ACCUEIL Présentation Contact CARNET DE VOYAGES CARNET Croatie Espagne France Italie Norvège Portugal Rép. Tchèque Suisse ART ARTS ART NAIF JARDIN Potager Index Plantes Cavaliers, ... Parcs LIENS Sites Reliure Films Santons Menus Pêle-Mêle

<< Précédente | Accueil | Suivante >>

Le vide de la place fermente le décor. Tel une scène de théâtre, immobile, je la fige pour l'éternité d'un clic. Le geste donne la photo, saisit l'orage qui menace. Comme aujourd'hui, le temps est instable, la place reste vide, animée seulement par notre présence du soir.

Les maisons se propulsent, se mouvent à l'infini et semblent perdre l'équilibre.

Façade en trompe l'oeil

Le ciel déborde, bave ses nuances et ombre ses lumières par un nuage. Saccade après saccade, le tableau se transforme. Un amas de gris rosé se profile, se resserre et change la température.

Je prends l'acte avant que se mue la pièce et que le ciel se libère de son poids en nous déversant l'averse. L'orage s'approche, sourd, aboie parfois ou grince à nos oreilles. Le bruit s'ajoute à nos pas sur les pavés.

Un rayon et un clic, deuxième pièce de mon oeuvre. La photo. La joie m'occupe un instant car l'oeuvre s'accomplit. Les nuages s'amarrent, amplifient le mouvement, se caressent, se mûrissent pour donner le ton.

Ils se modèlent et orchestrent le tempo du moment.

Le ciel se dévoile et incendie de lumières qui provoquent l'éclat. Les couleurs se transposent, la matière sournoise est propice à un clic. Photo.

Sérendipité. Je maîtrise rien. L'imprévu trace le tableau, je ne prends pas le pinceau de "photoshop" pour donner l'artifice aux couleurs. Tout nous échappe. C'est la nature et le lieu qui nous habite.

Colonne de la peste

J'espère que vous avez pu apprécier l'agora de cette cité -Telc-, riche en architecture.

Telc est une ville de style Renaissance, classée au Patrimoine mondial de l'Unesco depuis le 13 décembre 1992. La variété de ces façades en sgraffite du XVIe siècle qui bordent la place, donne une perspective par la projection des frontons baroques.

A l'origine, les maisons étaient en bois. Suite à un incendie, à la fin du XIVe siècle, la ville fut reconstruite en pierre. Elle se trouve en Moravie du Sud et prend le nom de "Venise de Moravie".

Elle est à l'écart des sentiers touristiques et la ville fut scellée sur une butte entourée du ruisseau Telc et des étangs qui lui donnent un aspect atypique et romantique. Dans les deux étangs, on trouve des carpes.

Les maisons furent bâties avec en dessous une enfilade d'arcades qui unifie malgré les ornements différents des façades soit peinte, soit à bossage, soit avec des sgraffites.

La colonne de la peste ou colonne de Marian date de 1718.

Histoire

Elle fut sous la domination des seigneurs Hradec (1339-1604) et ils y édifièrent un château fortifié. Il est en forme de L et fut renforcé par des remparts et un canal. Des modifications successives furent apportées par des artistes italiens qui lui donnèrent l'aspect d'aujourd'hui Renaissance.

L'intérieur comprend une salle dont le plafond à caissons est constitué de mascarons peints (1556) et qui représentent les exploits d'Herakles

S'y rendre

Prendre l'autoroute,direction Brno en partant de Prague et sortir à Jhilava.
C'est à 25 km de la frontière autrichienne.

Notes

Je décris les anecdotes avec ma perception du moment que j'accompagne de photos. Nos séjours s'accompagnent d'un rituel, c.à.d., rester le plus proche de la réalité et s'imprégner de la population locale. Souvent, nous trouvons à nous loger chez l'habitant. La tente nous accompagne au cas où.

Il y fut tourné le film "Woyzeck" du cinéaste Werner Herzog, allemand.

Il n'y a pas de décalage horaire.

Les repas sont typiques. Souvent composés de choux farcis, de cochon à la broche accompagné de choucroute au miel. La Moravie est une région de vins où l'on produit un excellent vin blanc.

Des fêtes royales animent l'été la ville.

Bibliographie

Voyage de 4 semaines en 2004 en République Tchèque.

Voir la suite, [1] [2] [3] [4] sur la République Tchèque.

	Les monts des Géants... Prachov
	De la création à la terre, les soupçons persistent. Nain porte quoi !

	Ceské Svycarsko, parc national ... "Suisse Tchèque"
	Ossuaire de Sedlec...

<< Précédente | Accueil | Suivante >>

Dernière mise à jour, le 25 mai 2008

ACCUEIL Présentation Contact CARNET DE VOYAGES CARNET Croatie Espagne France Italie Norvège Portugal Rép. Tchèque Suisse ART ARTS ART NAIF JARDIN Potager Index Plantes Cavaliers, ... Parcs LIENS Sites Reliure Films Santons Menus Pêle-Mêle

<< Précédente | Accueil | Suivante >>

Si vous deviez commencé la visite de Prague, il est un lieu où il fait bon flâner. C'est le pont Charles (Karluv most, en tchèque) qui enjambe la Vltava entre la Vieille Ville et le quartier -Mala Strana-.

Naissance du pont         9 juillet 1357 à 5h31

Ivan Klima dans la revue -Esprit de Prague- écrivit :

« Je me suis souvent demandé quel était le centre symbolique de Prague. (…) pour moi, le centre physique et spirituel de la ville est un pont, un pont vieux de presque sept cent ans, qui relie l’ouest à l’est de la ville. Le pont Charles est l’emblème même de la place qu’occupe la ville en Europe, ce continent dont les deux moitiés se sont cherchées si longtemps (…) Il représente aussi, l’invulnérabilité propre à la ville, sa capacité à se relever de tous les désastres. Pendant des siècles il a résisté aux crues qui ont régulièrement assaillies Prague. »

D'arches en arches, vous les parcourez les seize et ses 515 mètres de long. Pour l'apprécier, il faut le parcourir de long en large plusieurs fois.

Une architecture à vous couper le souffle. C'est un musée à ciel ouvert, une galerie d'oeuvres par l'alignement des statues religieuses (XVIIe, XVIIIe et XIXe siècle) aux allures baroques qui surplombent les balustrades. Elles sont inspirées du pont des Anges à Rôme et sont au nombre de 30 aujourd'hui.

De style médieval, sa construction fut demandée par le roi de Bohême, Charles IV. Elle débuta en 1357 mais ne fut achevée qu'en 1402. L'ouvrage fut commencé par Maître Otto et sa  réalisation fut continué par Peter Parler, architecte de la cathédrale Saint-Guy, afin de remplacer le pont Judith, de style roman et conçu en bois (1170) qui fut détruit par les inondations de 1342, suite à la fonte des glaces. Il est construit en blocs de grès dans des proportions particulièrement belles : 9.50 mètres de large pour 515 mètres de long. Il est classé depuis 1962 comme monument culturel national.

Certaines statues furent endommagées par les inondations et il serait naïf de croire qu'elles subsistent sur le pont car elles furent remplacées par des copies pour les conserver au Musée lapidaire national. Le choix fut fait en 1683 de l'orner de statues qui furent édifiées jusqu'en 1928 (dernière est : Saint Cyrille et Methode, du sculpteur Karel Dvorak, qui ont remplacé le Saint Ignace de Loyola qui fut balayé par la crue de 1890).

du site

Elles retracent l'histoire religieuse de la cité et la première fut St Jean Népomucène (1683) du sculpteur Jean Brokoff. Elle représente un religieux tchèque qui fut brûlé et attaché à une roue, puis jeté à même le pont en 1393, pour avoir fait échoué les plans du roi pour n'avoir pas dévoiler les secrets de la reine Sophie, épouse de Venceslas IV. Une auréole dorée apparut au-dessus de l'eau qui rappelle son martyr. Une croix à quelques mètres de la statue indique l'endroit où il fut sacrifié. On raconte que si vous posez la main et que chaque doigt touche une étoile, vos voeux seront exaucés. Il fut canonisé en 1729.

Sainte Luitgarde, oeuvre de Matyas Bernard Braun, date de 1710.

Saint Venceslas, patron de la nation tchèque fait partie des statues à voir.

Les originaux sont l'oeuvre de Ferdinand Brokoff et Matyas Braun. Attardez-vous sur le pont pour en observer quelques-unes.

Saint GUY est sur la gauche du pont, sur son piton rocheux. En face, Saints Jean de Matha, Félix de Valois et Ivan.

Au fait, le saviez-vous ? il prit son nom actuel en 1870, auparavant, il était appelé tout simplement le pont de Prague ! ou le pont de pierre.

Gustav Janouch, Conversations avec Kafka

« Kafka m’expliqua les statues du pont, me fit remarquer divers détails, me montra de vieilles enseignes, des porches, des encadrements de fenêtres et des ferronneries. Sur le pont Charles, Kafka tendit sa main droite pour me montrer un petit ange taillé dans le grès qui, derrière une statue de la vierge, se bouchait le nez, les doigts raides. »

Il fut la seule liaison entre les deux rives jusqu'en 1841. Un îlot habitat son milieu -Kampa- où se trouve le moulin du Grand Prieur.

La légende dit qu'il fut construit avec du mortier mélangé à du vin de Bohème et des oeufs crus. Il a résisté aux grandes crues de 1784 et 1890. Il fut également épargné par les inondations de 2002 qui ravagèrent Prague.

Franz Kafka, Lettre à son ami Oskak Pollak 

« Quoiqu’il en soit, Prague porte l’hérédité de la prêtresse légendaire en devenant, comme il avait été présagé, ‘ville d’or’, ‘ville aux cent tours’, et plus tard ‘mère des ville’ ou tout simplement ‘la petite mère’ (…) Prague ne nous lâchera pas. (…) Cette petite mère a des griffes. Il faudra se soumettre ou bien… »

Et revenons dans la foule, pour écouter les artistes ambulants et les vendeurs à la sauvette qui se pressent sur le pont où le flux des touristes est une aubaine. Aujourd'hui, après le dégel politique et le printemps de Prague de 1968, Prague se découvre.

A droite, la tour du pont de la Vieille Ville

La tour du pont de la Vieille Ville est ornée de blasons qui représentent les territoires du Saint Empire romain germanique sous Charles IV. Le sommet est accessible et permet d'avoir une vue panoramique sur la ville.

De l'autre côté, lui fait face, la tour du Pont de Petit Côté qui va vers Mala Strana (Malostranské náměstí ou "le petit côté" en tchèque) est un quartier qui regorge d'ambassades et qui est dominé par son imposante église St-Nicolas, voilà pour la présentation d'un côté de la ville. Les toits de ces palais abritent de mystérieux jardins que l'on découvre l'entrée au détour de places romantiques.

La place de la Vieille Ville (Staroměstské náměstí) marque son poul avec sa fameuse horloge astronomique et l'Art nouveau imprégné par Mucha.

Note

30 000 personnes/jour est le score de visite

A lire

Franz Kafka -Conversations avec Kafka-

0

0

0

0
Iva Klima -Esprit de Prague-

Milan Kundera

Gustave Janouv -Conversations avec Kafka-
Ces notes ont été rassemblés par l'auteur qui à 17 ans, en 1920, rencontra Kafka et devint son ami.

Léo Perutz -La nuit sous le pont de pierre-

Bibliographie

Voyage en 2004

Vous pouvez continuer la visite,

	Les monts des Géants... Prachov
	De la création à la terre, les soupçons persistent. Nain porte quoi !

<< Précédente | Accueil | Suivante >>

  Dernière mise à jour, le 24 juin 2008

ACCUEIL Présentation Contact CARNET DE VOYAGES CARNET Croatie Espagne France Italie Norvège Portugal Rép. Tchèque Suisse CULTURE ARTS ART NAIF Littérature Cinéma Musique JARDIN Potager Index Plantes Cavaliers, ... Parcs NOEL Boules Santon Foires santon Saint-Nicolas LIENS Sites Reliure Films Archive Menus Pêle-Mêle

Avent - Noël & sa féerie - Ste Barbe - St-Nicolas - Boules de Noël - Décor - Crèche - Gui - Lou cacho fiò - Gros Souper - Voeux - Ephiphanie
Chandeleur - Les Saints - Dictons 
<< Précédente | Accueil | Suivante >>

0

0

Tout ce petit monde est là pour la venue de l'enfant Jésus.

Nous commençons par les bergers, surpris dans la nuit en regardant les étoiles.

Santonnier  ? - Berger et son troupeau
Photo personnelle

Thierry PASCAUD - Le berger
51ème salon international des santonniers en 2008 - Cloître St Trophime en Arles
22 novembre 2008 au 11 janvier 2009

Pierre PAGANO -Berger-

Fabricant à Palerme - Berger

DUFFOUR - Berger

? - Homme nippé de bure

Berger (Provenance ?)

Berger d'Amadeu
"Collection de l'Association des créchistes de Barcelone"

Note : Monsieur Ignasi CARBONELL se voit confié le décryptage de l'inventaire
         des représentations sur la Nativité à Barcelone.

Clémentine COURSAN  -Mouton-

Serviteurs du Roi de Talarn
Musée ethnologique de Barcelone

Victor - Serviteur du roi de Thalem
Photo personnelle

Les premiers arrivés à Bethléem, non chez moi en Provence, sont :

• Les anges, l'ange souffleur "Bouffarèu" aux joues rebondies, qui dans le silence de la nuit d'un coup de trompette qui déchirera la nuit, ses joues, tellement la joie est grande d'annoncer que le Bon Dieu allait être "Papa". Il rentre dans le ciel et le fait scintiller de mille étoiles pour colporter le nouvelle, l'apparition du Christ.

Santonnier ? - Ange
Photo personnelle

-Ange- Maison de l'artisanat en Provence (Expo. à Marseille 2006)
Photo personnelle

Daniel Scaturro -Ange- dans le massif du Garlaban
Maison de l'artisanat en Provence (Expo. à Marseille 2006)

Alice BERTOZZI - Ange
de son site http://alicebertozzi.blogspot.com/2006/10/santons-sculptures-cramiques.html

Jean-Louis CASTELIN PEIRANO -Boufareou-

Au fait, savez-vous pourquoi on m'appelle "Boufareou" ? à cause de mes grosses joues que j'ai fini par attraper à force de jouer de la trompette aussi fort que possible pour être entendu malgré le mistral et les cris de Marie, toute pâle car elle venait d'entrer dans les douleurs "Aïe, Aïe, Aïe". Oui, il y avait du mistral car il devait chasser les nuages pour éclairer cette nuit douce.

Et pourquoi je jouais ? Oh, chaque fois que le bon Dieu est content et là, c'était l'occasion, pour la naissance de son petit.

Anges napolitains Italie XVIIIème siècle
Bois & terre cuite polychrome

• C'est Gaspard, Melchior et Balthazar... comment vous dites ? LES ROIS MAGES.
  
  Trois Mages ou quatre... peu importe.
  
  Balthazar avec sa barbe blanche représente la vieillesse et offre de l'encens car le Christ est dieu.
  
  Gaspard symbolise la jeunesse et se prosterne en posant délicatement de la myrhe, parfum d'orient qui est de la résine du balsamier -arbre d'Arabie- utilisée dans la médecine antique. Ce présent lui est rétribué parce qu'il représente l'homme sur la terre.
  
  Melchior, le Roi Maure, somptueusement vêtu lui offrit de l'or, car il représente le roi de son peuple. L'or reconnut pour soigner, alors voici les 30 écus.

L'offrande invoque l'espoir de préserver le nouveau né de toutes les maladies. Il est reconnu qu'offrir un présent à un nouveau né était au tout début, non pas un vêtement de taille 6 mois mais, en Provence, on offrait du sel pour qu'il est de l'esprit, des allumettes pour qu'il ait les yeux éveillés (grand ouvert), et six douzaines d'oeufs à l'accouchée qui était tenue de les manger avant de se lever... Par ce moyen, les femmes ne précipitaient pas leurs relevailles qui pouvaient affaiblir leur force et la santé du nourrisson.

Que signifie Mage ? "Magoush" en Babylone qui désignait chez les Mèdes, les officiants des cérémonies rituelles au niveau astrologie. En effet, dans la carte du ciel, les trois étoiles rapprochées et alignées sont nommées "baudrier d'Orion".
Dans l'ancienne langue perse, il désigne un prêtre perse ou mède. Réputé pour les connaissances en astronomie et astrologie d'où l'explication de leur intérêt pour les étoiles.
Mais du côté grec, se terme de "Mage" est à l'origine de la magie.

Mais quand arrivent-t'ils, le jour des Rois "l'Epiphanie" avec leurs chameaux.

Il est raconté que chacun d'eux part d'un point différent de l'Orient, lorsqu'une grande étoile , une comète, les avertit de la naissance du fils de Dieu à Bethléem.

        Hum, bientôt on sentira la galette des Rois !!!

Fabrique Devineau de Nantes -Balthazar- (non signé)

Réalisé avec original en plâtre toscan, ces figuristes moulés des statues religieuses dans toute l'Europe, puis en Amérique, en Australie et dans les terres de mission. On retrouve leurs modèles un peu partout, ils ont été copiés notamment par la statuaire sulpicienne à Paris.

Un autre exemple provient de l'église d'Helmet à Schaerbeek, commune de Bruxelles.

(Source : MV)

• Margarido, Grasset & Grassette, les "vieux" comme on dit !

CAGLIARI - Couple de Sardaigne

• Ah, il y a la poissonnière (peissouniero) qui discute en criant plus fort que le Tambourinaire. C'est la figure inévitable quand on est de Marseille. Elle est souvent représenté avec un châle croisé sur la poitrine, accrochée à la ceinture, la balance romaine. A ses pieds, les paniers remplis de poissons. Et la morue pour l'aïoli !!! Elle rit et apostrophe les passants de sa voie roucoulante. "Alors elle est pas belle ma morue, tapez dessus, vous verrez comme elle est ferme et sans doute, plus ferme que vos cuisses ! "

Sylvie de Marans -Poissonnière-
Photo du site http://www.cm-languedocroussillon.org/tourisme/gard.asp

• sur la gauche, je vois le Pistachier (valet) qui s'est arrêté et présente à la famille ses présents. A ses côtés, Bartoumièu, le poltron avec son bonnet qui offre de la morue sèche, un panier de victuaille et une pompe à huile et "Gigèt", Jigèt, le bègue, un peu nigaud.

Pierre Cadoret -Pistachier- Crêche 2005
Photo personnelle

       Déjà les roulottes arrivent des Saintes Maries de la Mer, çà danse, çà chante, c'est "Lou Boumian" "La Boumiano" : les gitans qui grattent de la guitare, eh Manuelo ! Le Bohémien qui a sur son épaule une Guenon, et en laisse un Ours.

>> Le saviez-vous ? le singe et l'ours sont toujours tenus par une corde, car ce sont des animaux diaboliques.

Provenance ?
- Maison de l'artisanat en Provence (Expo. à Marseille 2005)
Photo personnelle

J.L.CASTELIN PEIRANO Jean-Louis à Aubagne  -Gitane- Crèche 2005
Photo personnelle

JOUVE -Gitane-       Valériane -Roulotte- Crèche 2005
Photo personnelle

Sylvie De Marans -Gitane et l'enfant-
photo personnelle - Crèche 2007

• Les chiens suivent, battant de la queue en voyant les chats. Il y en a parfois des borgnes, ils ont fait du chemin. C'est drôle, les mendiants aussi ont des chiens, mais,

Paul Fouque -Le Coup de Mistral-
Photo de Daniel FERRIER (Beaulieu) du site : http://lousantonejaire.over-blog.com/

pas de chats. Le chat noir est encore un animal diabolique. On le jette au feu !

• il y a aussi les Pâtres qui ont également leur chien, enfin appelés tout simplement les bergers car c'est à eux qu'est venu l'Ange dans la veillée pour leur annoncer la naissance du Sauveur, d'où la Pastorale de la Nativité. Ils sont nombreux, le vieux berger appuyé sur son bâton et qui surveille son troupeau, le berger et son chien, la bergère... le berger portant l'agneau, le berger et ses fromages...

d'Egypte -Berger-

Ils sont au nombre de trois a minima avec,

. l'homme couché qui se réveillera à l'appel de l'Ange,
. le berger hébété devant l'Ange,
. le berger et son panier de fromages.

Les moutons de la Crau sont court sur patte. A l'origine, lors de la fuite des Sarrazins, quelques moutons s'étant échappés, ont subsisté de leur troupeau. Cette race perdure avec nos moutons de la Crau...

• et les rudes, ceux de la terre, les laboureurs de la Barthelasse avec soit la cape, le caban et leur instrument de musique : tambourin... "pour ne pas languir tout au long du chemin"...

Robert Canut -Laboureur-

• Mais, n'oubliez pas la Provence avec Vincent et Mireille aux Saintes-Maries-de-la-mer, et leur amour... qui s'échappe

Marius Chave -Vincent & Mireille-
Photo du Danier Ferrier du site : http://lousantonejaire.over-blog.com

Régine Lathus -Personnage-

0 
Vieille femme filant - vers 1870 - Vieil homme
Visage et mains en cire, vêtements en tissus
Provient du couvent de la Visitation de Grasse

Alice BERTOZZI -Adorant-

Honoré CODER - Adorants

Santonnier ? - Adorante
Photo personnelle

Ce sont des personnages agenouillés durant les calendes de Noël qui prient dans l'espoir d'un renouveau devant cet évènement auquel ils sont étrangers. Ils ont été élevés dans la religion du devoir qui invoque la religieuse terreur d'un lendemain incertain et des représailles dans l'au-delà.

Ils sont en carton moulé et proviennent d'une crèche d'église.
(Musée du Vieux Marseille)

continuez la lecture... 

.......................
Jésus Santon, Santoun

Traduction  : Français,  Allemand,  Anglais, Arabe,   
Editée  le : 25 décembre 2006
Publiée le : 25 décembre 2008

0

Musées   /   Foires   / Expositions /  Ateliers   / Livres 

<< Précédente | Accueil | Suivante >>

  RECIT DE VOYAGE

La Croatie est divisée en régions :

L'istrie,  le Golfe de Kvarner, Vinodol, la Croatie centrale, Zadar, les îles & Sibenik, la Rivièra de Makarska, la Dalmatie moyenne,  la Dalmatie du sud, et est liée au sud au Monténégro.

____

L'istrie ressemble au niveau paysage à la Slovénie avec ses villages perchés dans l'arrière-pays où l'on trouve des cités médievales qui ont conservé leur charme, malgré les siècles.

A proximité de l'Italie, l'Autriche et l'Allemagne, elle est encleinte au tourisme depuis 1990 malgré les conflits en 1991. Elle dépend économiquement du tourisme d'été.

____

Le golfe de Kvarner s'étend d'Opatija  jusqu'à l'île de Pag. Il encercle les ïles de Krk, Cres, Losinj et Rab. Il est à proximité de la mer adriatique et des Alpes dinariques.

Les côtes sont truffées de criques et de baies secrètes qui rendaient jadis les activités maritimes bien périlleuses. En effet, au Moyen-Age, le littoral était infesté de corsaires et de pirates. Elles furent une importante base stratégique.

A l'arrière plan, on peut admirer le massif de Velebit qui se détache.

____

Vinodol est une vallée réputée pour le vin et qui est parallèle à la côte à l'écart des grands circuits touristiques. Elle est séparée de la mer par une crête montagneuse.

Aujourd'hui, c'est en vain que l'on cherche les vignobles qui, jadis, justifiaient le nom de la région.

Nombre de demeures sont abandonnées, les habitants travaillent soit à l'étranger, soit sur la côte.

La traversée de la vallée ressemble à un voyage dans l'histoire, empreint de nostalgie d'un âge révolu.

____

Zadar et son parc national de Paklenica qui s'étend sur l'arrière-pays. Il est traversé par deux grandes gorges profondes qui méritent un détour.

On y trouve "Velika Paklenica" (grotte de stalactites de Manita Pec) et "Mala Paklenica" (près de Seline).

C'est un golfe relié par un long chenal naturel au canal de Velebit.

Nin mérite un détour, ainsi que la presqu'île cernée par les eaux sur trois côtés et protégée par une crique.

____

Sibenik, contrairement aux autres villes, est une ville croate et la plus ancienne. Ses habitant mirent à profit le commerce et construisirent d'ambitieux projets tels que palais, cathédrale, monument...  qui illustrent l'influence de Venise.

____

La région Dalmate avec Split qui l'illustre. Bordée d'un côté par les montagnes de l'arrière-pays et de l'autre par la mer.

On aime parcourir le labyrinthe des ruelles

____

La Dalmatie centrale est conçue de pinèdes, criques de galets avec ses monts karstiques, arides et sillonnés de ravins.

____

La Dalmatie du Sud traverse la région  des Monts dinariques où prend sa source le plus long fleuve qui se déverse douze bras de rivière pour former l'estuaire de la Neretva, navigable  jusqu'à une zone très marécageuse et parsemée des lacs de Bacinska.

Au sud de l'estuaire se trouve la frontière avec la Bosnie-Herzégovine.

La presqu'île est réputée pour ses vignobles qui s'étagent sur ses hauteurs qui fournissent un vin rouge dont deux sont excellent le "Dingac" et le "Postup" (14° à 15°). Le Dingac a été le premier vin Croate à recevoir l'appellation d'origine contrôlée,  à Paris en 1910.

Continuez le circuit   <<< 1 |2 |3|4 |5 |6 |7 |8 |9 10  >>> 

Haut

<< Précédente    | Accueil | Suivante >>

  Dernière mise à jour, le 4 avril 2007

<< Précédente | Accueil | Suivante >>

Accueil >> Carnet de voyage >> Suisse >> Grimentz >> 5 août 2006

Qui n'aimerait-il pas dénicher dans les vallées où se cachent les villages authentiques, ce site incomparable : Grimentz ? Un décor à ne pas manquer, d'une splendeur qui vous surprend lorsque vous y flânez. Il semble que le temps à passer moins vite qu'ailleurs !

Photo personnelle

Je vous ouvre une porte. Celle du décor. Cadre digne d'un tableau. Je vais le tisser de ma pensée.

Photo personnelle

La nature est préservée, vous êtes ébloui par le panorama face au glacier de Moiry qui côtoie les 4 000 mètres et les cimes aux alentours vous tendent les bras.

Photo personnelle

Quel panorama ! La beauté y demeure sauvage avec une route d'accès unique ouverte en 1863 qui vous amène à l'évasion dans une nature encore originelle, dans le "Val d'Anniviers", situé dans les alpes valaisiennes, dans la région de Sierre Anniviers, dans le canton du Valais, le tout en Suisse romande, partie occidentale.

Photo personnelle

Et, si vous passez vos vacances en Suisse où si vous faites que la traverser, n'hésitez pas à y rentrer. Grimentz (1572 mètre) au débouché du vallon du Moiry est marqué sur toutes les cartes touristiques. Village fleuri de géraniums rouges en été, par sa blancheur en hiver, par son vert fluorescent au printemps et par les teintes rousses sur les alpages en automne, reflets des forêts de mélèzes dont certains sont âgés de plus de 1000 ans.

Photo personnelle

Prenez le temps de découvrir ce village aux hautes maisons en bois, aux toits de bardeaux, imbriquées les unes dans les autres,  construites dans la tradition qui se perpétue, comme aussi leur parlé "en patois" et leur vêtement le "Schutz" qui est le costume féminin traditionnel de la vallée qui s'accompagne d'un manzon, 2 blouses et 3 foulards, 6 tabliers et 3 jaquettes noires.

1. Costume commune de Sion 2. de Sierre 3. d'Evolène 4. de Martigny 5. de St Luc
du site Fédération valaisanne des costumes

Vous arrivez sur une artère unique pavée qui traverse le village dans sa longueur, bordée de bâtisses dans le plus pur style anniviard, patrimoine suisse.

Photo du site >> "Photo de montagne et de nature" de Linux

Ce village garde les empreintes d'un passé fait de croyances populaires, de légendes de contrées avoisinantes avec ses catastrophes naturelles, ses mythes, ses destinées dramatiques qui rendent le spectacle de la rue au grand public. 

Photo personnelle

Vous pourrez y admirer le vieux four dans la maison de la Bourgeoisie (1550) où les gens venaient cuire leurs pains, de vieilles fontaines. Bref rappel sur la Bourgeoisie, initialement elle contenait le four, mais également une cuisine. Elle servait à accueillir les gens de passage pour dormir. Elle fut construite pour les assemblées, les réunions, les rencontres. Elle remplissait également le rôle des administrations communales d'aujourd'hui. Dans son sous-sol, on peut admirer les vastes caves blanches qui abritent des vins de plus de cent ans d'âge dont le fameux vin du glacier. Les boiseries de la salle de réunions avec ses trois tables : celle des autorités, celle des serviteurs et celle des morts (terme qui désignait ceux qui ne servait plus à rien) sont à découvrir.

Photo personnelle

L'âme de Grimentz au charme d'antan bat également au rythme de ses troupeaux de vaches, race bovine d'Hérens, à la robe noire ou châtain. Combattive et belliqueuse, elles sont de parade pour l'élection de la reine où des combats sont menés.

photo du site

Photo du site >> "Photo de montagne et de nature" de Linux

Chaque année, il ne cesse de charrier son lot de touristes et plus particulièrement en ce jour où c'est la fête du village qui garde un côté un peu décalé.

Photo personnelle

Vous remarquerez que les maisons sont faites dans le bois de Mélèzes roussis par le soleil aux teintes inégales qui ravivent en été les balcons fleuris.

Photo personnelle

On tombe sous le charme des "raccards" qui sont des greniers (du latin graniarium) traditionnels qui peuvent être vus dans les Alpes suisses, italiennes et françaises. Ces constructions sont établies au-dessus de la terre et sont soutenues par les échasses en bois. Une galette en pierre circulaire, formant un surplomb, est intercalée entre les échasses et le grenier pour empêcher les rongeurs d'accéder aux réserves de grain et de fourrage.

Photo personnelle

Avec le recul de l'activité agricole, ils ont été réaménagé en habitation pour le bonheur des touristes qui veulent y séjournaient. Les portes sont souvent habillés de vieux chardons séchés au soleil.

Photo personnelle

Bon, pour les français qui aiment la table, c'est inconstestablement l'endroit où il faut se poser. Les restaurants proposent diverses spécialités dont la raclette, d'origine valaisanne, est reconnue depuis 2003. Elle est produite à base de lait cru, deux fois par jour, à la fromagerie. Les meules sont affinées au moins trois mois et portent l'appellation du nom de la vallée de production sur la croute.

RECETTE DE LA RACLETTE

  Une fois la meule coupée en deux                  
   la tranche est chauffée,                  
puis raclée.                  

Les gourmets préfèrent le bois à tout autre mode de chauffe... 

   La recette est décrite pour la première fois en 1875 par Eugène Rambert. Elle est simple.         

et l'accompagne du fameux "vin des glaciers", spécialité confidentielle qui vous domptera. Elle conserve les secrets d'une tradition oenoligique millénaire dont les cépages sont perchés sur une colline dominant la Sierre. Les fûts sont en bois de mélèzes qui se caractérisent pour leur porosité qui provoque une certaine évaporation. Le liquide disparu laisse place à de  l'air qui oxyde et le rend imbuvable. Pour palier à cet inconvénient, les  Anniviards remplacent, ce qui s'est évaporé ou a été bu, par la récolte de l'année afin que le tonneau reste toujours plein.  Ils sont conservés en altitude tout l'hiver. Alors que les habitants inalpent et redescendent dans la vallée pour passer l'hiver. Dès leur retour, ils partagent avec des privilégiés ce nectar séculaire dont le secret semble seulement avoir été conservé au Château de Ravire.

Autrefois, on les considérait comme des nomades saisonniers, appelés "coureurs de chemins" (lé vié) et devait contribuer à les entretenir une fois par an (anni) d'où leur surnom "annivié" (les anniviards).

Mais également pour se mettre en bouche lors de l'apéritif, vous pouvez appréciez la saveur au goût très fruité qu'est le vin dénommé "Fendant".

Pain de campagne orné de motifs suisses
Photo personnelle

Avec le vin, il y le pain, cuit dans l'ancien four communal, selon les méthodes ancestrales et au seigle (AOC du Valais et spécialité de Grimentz).

Et au dessert, rien ne vaut une belle tranche de pain et une barre de chocolat suisse.

Photo personnelle

Photo du site >> "Photo de montagne et de nature" de Linux


Photo du site

Nous y sommes allés l'été 2006 et nous avons été accueillis par la fanfare qui faisait écho dans toute la vallée profondément rurale qui était vers 1800 désertée et qui trouva un regain à partir des années 1824.  Touristes, alpinistes s'isolent sur cette île de haute montagne.

Photo personnelle

Les premiers touristes vinrent d'Angleterre entre autres à la moitié du 20ème siècle.

Photo personnelle

Photo personnelle

photo du site

Si vous y allez à la bonne saison, vous pourrez admirer la transhumance avec ses vaches, de race d'Hérens, qui partent brouter dans les alpages d'Avion et de Torrent.

photo du site

Cette année, la montée des vaches de race d'Hérens à l'alpage de Moiry aura lieu le 17 juin 2007. On appelle cette transhumance "inalpe" et pour fêter cette période, il y a lieu de faire un combat entre elles afin d'établir leur hierarchie. On leur peint sur le flanc leur numéro d'ordre au combat. Chaque éleveur amène sa bête en fonction de sa catégorie de poids dans le groupe qui correspond. Il y en a cinq catégories dont les jeunes, les lourdes... qui vont se battrent dans des arênes de 30 mètres de diamètre dont les limites sont représentées par un câble épais. Derrière, souvent 12 000 spectateurs se réfugient.

On compte 13000 têtes de race d'Hérens dans la vallée.

Dès la fin de l'été, lors de la désalpe du 22 septembre, il y aura une reine du troupeau. Elle est décorée et prend la tête du troupeau pour descendre. Cette deuxième étape se fait cent jours après l'inalpe.

Petit retour, lors de la montée à l'alpage, les vaches se déplacent par période sur le 1er plateau et progressivement vont vers le plus haut, cette séquentielle s'appelle le "remuage". A la fin juillet, le curé de la paroisse célébre la messe sur l'alpe et tous les passionnés de la race d'Hérens viennent partager cette journée.

Les bergers s'abritent dans des "itres", petites cabanes de pierre.

Vous noterez qu'en 2003 "Pecora", vache de Grimentz qui appartient à Gérard Genoud (éleveur), obtint le titre de "Reine".

Caractéristiques

La vache de race d'Hérens vient du val d'Hérens. Elle mesure environ 1,20 m au garrot et pèse 550 kg. Ne vous effrayez pas, c'est l'une des plus petites d'Europe.

Physiquement à quoi elle ressemble ? Grand cou, front large et poitrine profonde. Ses membres sont courts, d'où le style trapu. Sa robe est unie et varie du noir au fauve (rouge brique). Elle est conçue donc par sa robustesse pour palier aux rigueurs de la montagne. Bonne marcheuse, elle peut gravir les 3000 mètres d'altitude. Réputée pour sa corpulence, elle est faite pour le combat. Son tempérament reste vif et belliqueux et la rend de ce fait incomparable pour les rituels de dominance exacerbée. Lors de la montée à l'alpage et sur cette période, rares sont les instants sans combats, elle se livre facilement à ce jeu.

On retrouve des traces de ses ancêtres 3000 ans avant Jésus-Christ. Dès 1859, des concours sont remarqués. En 1861, la vache d'Evolène prend le nom de race d'Hérens.

Une reine est nommée chaque année par le jury.

Photo personnelle

En hiver, les chalets scintillent sous la neige, dans les ruelles pentues il n'est pas rare de voir des concours de luges

Photo du site >> "Photo de montagne et de nature" de Linux

Accès

A 25 km de Serre

<< cliquer dessus pour l'agrandir

Voici
L'acteur américain Bruce  Willis a séjourné à Grimentz à l'hôtel "Alamarenda" chez Domique Briquet.

Faune
Des hardes de chamoix sont sur les flancs des deux moraines latérales.

Jeune chamoix
Ruminant, de la famille des chèvres vit entre 800 et 3000 mètres d'altitude. Plus petit que le bouquetin, même pour les cornes qui ne dépassent pas 17 cm de long. Elles sont de couleur noire et partent en oblique droite.
Sa robe est brûne aux reflets roussâtre clair avec une bande dorsale brun foncé s'assombrissant en hiver, mais également qui s'épaissit et le poil devient plus long. Sa tête est bicolore, dans l'ensemble blanche séparée du museau aux oreilles par une bande noire. Il porte une queue très courte.
La crête dorsale chez les mâles est appelée "barbe".

L'hiver, il profite de l'altitude et aime le couvert de la forêt. Il est herbivore.

Il vit en harde (troupe). Il est classé espèce protégé. Sa durée de vite est de 10 à 15 ans.

photo du site >> "Faune de Grimentz" photographie Claude Tacheron

Bouquetin
Animal de haute montagne, ses sabots sont parfaitement adaptés au rocher. On le voit souvent sur les arêtes rocheuses entre 2000 et 3500 mètres d'altitude.
L'hiver, il redescend pour éviter les nuisances de la neige. Il s'isole dans les replis de terrain sans couvert et la nuit profite des grottes pour se protéger. Il fait des bonds de 6 mètres et peut aller à 70 km/h sur terrain plat.
Les cornes pour le mâle sont incurvées. Elles peuvent mesurer entre 70 et 100 cm et atteindre un poids de 6 kg la paire. Il ne faut pas négliger que si elles sont longues, il peut se gratter le dos avec !
Celles des femelles sont plus modestes, 30 cm.
Sa robe varie du gris au beige et fonce surtout chez le mâle en hiver pour atteindre la couleur marron.
Le mâle est appelé "bouc". La femelle prend le nom de "étagne" et son petit prend le nom de "cabri".
Sa durée de vie est de vingt ans.

Photo du site >> "Photo de montagne et de nature" de Linux

Marmotte

Flore
Géranium

     C'est l'emblème célèbre de Grimentz. Il est la note olfactive de la rue piétonne et fleurie du vieux village. Il en existe 34 variétés odorantes que vous pouvez ressentir leur essence envoûtante à Grimentz.

Il a été découvert il y a 250 ans en Afrique du Sud. Il se lie à la saveur grâce à ses nombreuses essences, telles que  : citron, gingembre, orange ou encore "chocolate Peppermint". Mais si on revient à la première essence, et c'est pour cela que l'on le trouve à Grimentz, il ne faut pas oublier que la citronnelle éloigne les moustiques, d'où la particularité de le retrouver dans toutes les balconnières.

Mais il sert également à embaumer les chambres, au coucher quand vous tendez vos bras pour tirer les volets, le simple frôlement suffit à faire ressortir ses parfums de rose, d'orange, de menthe ou de citron.

Il touche également un autre sens : le visuel

Il est fêté lors de la fête patronnale le 16 août de chaque année par la remise des prix des balcons fleuris qui récompense le plus beau balcon fleuri de l'année à Grimentz.

La dernière touche est la saveur.

Ses feuilles sont comestibles, certaines espèces peuvent être utilisées comme plantes aromatiques et/ou décoratives dans certains plats ou mets. On retrouve des recettes ancestrales, comme la confiture aux géraniums. Séchées, les feuilles sont une partie indispensable dans les pots-pourris odorants.

Gentiane

Photo du site de >> "Faune  & Flore de Grimentz"
photographie Claude Tacheron

Pistes de ski

<< cliquer dessus pour l'agrandir

Le domaine de ski est ouvert de décembre à avril et s'étend jusqu'à 3  000 mètres.

Historique
Petit village de moins de 500 habitants qui portait le nom de Sadelo auparavant mais il fut détruit de son emplacement initial par un glissement de terrain. Il est orienté sud-est.

Il est mentionné à partir de 1100, sous la forme de Grimiens, devenu Grimenchy en 1245. Une chapelle dédiée à Sainte Théodule est également citée à cette période. Des pierres à cupules et des gravures rupestres laissent entrevoir un passé préhistorique. Au moyen-Age les nobles d'Anniviers et le chapitre de Sion possèdent des droits dans la région.

En 1259, il y a le rachat de la dîme épiscopale.

En 1269, celui des droits dans la région.

1318, communauté d'alpage est fondée.

Par la suite, Grimentz devient un quartier du Val d'Anniviers avec Vissoie, Luc et Ayer qui obtinrent le droit de nommer leur propre châtelain.

1500, la maison bourgeoisiale est édifiée.

Photo du site de l'Office du tourisme
Ceux sont les caves blanches de la maison Bourgeoisiale

1825, le lieu dépendait de la paroisse de Vissoie.

1828 à 1831, une chapelle fut édifiée sur l'emplacement du sanctuaire actuel, en même temps que la cure.

Chapelle du site -Photographe Nicolas-
Note : toit en tavillon, petit bardeau de bois qui sert à recouvrir les toits dans certaines régions.

1892, il y a un chemin muletier raide pour économiser les pas des agriculteurs condamnaient à un nomadisme permanent depuis le XIIIe sicèle, du à l'altitude et donc au climat du village. Ils passaient de la plaine à la montagne en amenant toute leur famille. On distingue quatre segmentation de lieux de vie : la plaine, les prairies, les mayens et les alpages.

Dans la plaine, on y trouve les vignes. L'habitation principale ou les caves. Les hommes travaillent dans les vignes, les femmes cultivent et sèment le jardin tout en nettoyant les près.

Dans les prairies, certaines villages qui constituaient les habitations principales car l'on y résidait plus longtemps que dans les autres endroits. On laboure et cultive le foin, les céréales, le chanvre et le lin et la pomme de terre. On ramasse la litière. L'habitation est l'étable ou l'écurie, grange.

Dans les mayens, on trouvait les conserveries de fromage, le grain, les viandes à sécher à l'air. On habitait dans les greniers. Les hommes allaient couper le bois et les femmes filaient la laine, faisaient la tomme et s'occupaient des bêtes.

Photo du site de l'Office du tourisme

Dans les alpages, on trouvait des itres où les bergers s'abritaient la nuit durant l'inalpe.

         Le village ressemble plus à un noyau composé de constructions de petite taille.
         Il n'a pas changé depuis cette époque.

1904, Grimentz devient une communauté indépendante.

1918, une communauté d'alpage est fondée.

1934, elle devient une paroisse indépendante.

1949 à 1951, l'église actuelle est construite.

1960, activité agricole, exploitation de gisements de cuivre et d'argent.

         L'activité agricole employait un tiers de la population active.

1897, création de l'hôtel des Becs de Bosson.

1970, le tourisme afflue.

1990, création d'une agglomération autonome. La commune descend jusqu'au torrent du Marais. Les nouvelles constructions sont assez réduites et implantées en ordre dispersé pour garantir la silhouette du village. Il bénéficie de qualité paysagères exceptionnnelles.

Les transformations démographiques et économiques ont créé quelques changements mais se justaposent aux traditions paysannes pour combiner le tourisme et la société actuelle. Cela fait place a une économie qui pousse vers l'innovation artisanale.

Chaque détail compte !
Photo du site "Yann du bois"

Cette nouvelle structure entraîne la sédentarisation des Anniviards mais qui restent liés par le tissu relationnel qu'a entraîné leur nomadisme ancien.

____________

Les pierres à cupules sont des témoignages laissés par nos ancêtres, les Celtes qui célébraient leur culte en plein aire, sur d'énormes pierres dont les creux  sculptés servaient à arrêter le sang des sacrifices pour le présenter à la divinité. Sacrifices qui pouvaient être animal ou d'êtres humains. On en retrouve à Grimentz comme un peu partout en Europe.

____________

Sports à pratiquer

Via Ferrata
Ski
Randonnée

Balades à ne pas manquer
Observatoire astronomique à St-Luc & Tignousa
Visite de Chandolin (1934 m), plus haut village habité du Valais, mais également un des lieux les plus ensoleillés d'Europe.
(n.b. : visite de nombreuses personnalités, telles que Churchill)
Balade à partir de Zinal pour voir une caverne de glace naturelle creusée par le torrent sous un glacier. Le spectacle change chaque année,mais l'incroyable transparence d'une pureté absolue aux nuances bleutées reste un spectacle incomparable.

Lac de Mosjesee avec le Cervin en fond

Très belle photo du site "Yann du bois"

Lac de Stellisee

Photo du site "Yann du bois"

Lac de Lona

photo du site Top Rando

Barrage de Moiry

photo du site Top Rando

La grotte aux fées

Photo du site "Yann du bois"

Les pyramides d'Euseigne

Photo du site "Yann du bois"

Festivité

1er week-end de juillet : Fête de la musique populaire
      orchestres folkloriques de toute la Suisse.
16 août : Fête patronnale
mai : inalpe
septembre : désalpe
septembre :
      week-end de choeurs d'hommes
      (musique traditionnelle).

Accès
Par la route ou par train.

Ou dormir

Il y a un camping à Grimentz, des chambres d'hôtes, des raccards à louer, des hôtels... et pour la sieste des champs tout vert.

Refuge "Cabane de Moiry"

Photo du site "Top Rando"

Bibliographie

photos personnelles lors de notre voyage en août 2006,
Documentation de l'office du tourisme
Photos prises sur des sites formidables, (indication sous la photo)
     vous avez le lien pour y passer un bon moment.

Voir d'autres villages

0

0

0

<< Tout le Val d'Hérens >> Les pyramides d'Euseigne      ou cheminées de fées, ou demoiselles coiffées,                         Le lac souterrain de Saint Léonard, Longeborgne. Evolène.

<< Précédente | Accueil | Suivante >>

  Dernière mise à jour, le 27 août 2008

<< Précédente | Accueil | Suivante >>
0

PREPARATION AU VOYAGE, RECHERCHE DOCUMENTAIRE, VOYAGE VIRTUEL

Photo de Tibouchon du site

La baie d'Along (ou Halong) en Asie avec ses 2000 îles aux eaux couleur de Jade. Le nom signifie "là où le dragon descend de la mer". C'est un véritable chef d'oeuvre offert par "Dame Nature" dans le golfe de Tonkin et le plus célèbre paysage d'Asie. Le site est grand de 1500 km2. Le chant des oiseaux qui nichent sur les pitons créent un environnement harmonieux fait de quiétude.

La baie est classée patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1993 et a pris l'appellation de la huitième merveille du monde.

Bien sûr, il faut jouer sur le climat car bien souvent la baie est plongée dans le brouillard.

Vous pouvez apercevoir des villages flottants où chaque barque est reliée à sa voisine et stabilisée par des bidons vides.

Cette photo me donne vraiment envie d'y aller. Quand ?

0

0

0Vue de près, la jonque

Photos du site

C'est un véritable art de vivre ou une philosophie de vie avec ses ethnies hautes en couleur. Tout réside dans la pensée dans l'Asie du Sud-Est.

Le silence est le repos de l'esprit et la sérénité.

     Ecoutez... Détendez-vous, Respirez, Souriez

0

Le vietnam est en bordure de la Chine, du Laos et du Cambodge. C'est un peuple qui a souffert des maintes colonisations chinoises, japonaises, françaises puis américaines. Ils ne sont toujours pas remis des évènements du passé.

Grotte de la surprise
dans la Baie d'Along au Viêt Nam

Peut-être le seul endroit au monde où pour accéder aux grottes l'on doit monter des marches car elles sont au-dessus de la mer et de la terre.

Toujours dans les tons de vert, du thé. Le vietnam est une mosaïque de couleurs, de paysages, de peuples avec ses jungles, ses forêts, ses plantes luxuriantes, ses rizières...

Photo du site

Hanoï
Visiter le marché de Hanoï et s'arrêter sur le regard des marchands avec leur sourire si typique dans le vieux quartier où chaque rue correspond à un métier.

Photo du site

Photo du site

Mais voir également ses jardins où les habitants s'appliquent au mouvement lent de la gymnastique chinoise.

Iconographie primaire de l'homme et la femme,

Photo du site

Temple de la littérature

Les tortues sont le symbole de longévité et de sérénité, au dessus, vous pouvez apercevoir les tablettes gravées des noms de mandarins dans le Temple de la littérature.

Photo du site

A l'intérieur du temple, la musique traditionnelle,

Photo de  du site "Terragalleria.com"

Lac "Hoa Kiem"

Le lac et sa pirogue sur l'îlot central,

Les poupées d'eau ou "Watter puppets show" sont des spectacles de marionnettes, typique de Hanoï que les artistes guident avec un système et qui racontent avec poésie et tendresse des anecdotes de l'histoire du Vietnam et des scènes de la vie quotidienne. Elles flottent sur l'eau.

Quant à la climatisation, vu qu'il est en plein air, des éventails sont distribués à l'entrée.

Photos de  du site "Terragalleria.com"

Si vous empruntez la route Mandarine, vous pourrez voir ce qui caractérise leur circulation, des vélos, des charettes bondées à plusieurs étages qui se mêlent aux motos. Sur l'eau, la circulation en pagode, jonque, barque à moteur paraît irréelle par rapport à notre mode de vie en France.

Photo d'Anne-Marie et Christophe VANDERDONCKT du Site

Le vélo est moyen de transport le plus usité par les ouvriers pour aller dans les champs de rizières,

Photo du site

Ni vu, ni connu. Le seul moyen de conduire est la pratique du klaxon.

Photo du site

Ba Trang
C'est un village de potiers pas loin de Hanoï.

Kuala Lampur
et ses jardins botaniques.

Dalat
avec ses landes, si typique avec ses maisons et l'environnement des pins, mimosas. Pourtant ce n'est pas le pays basque, même si cela s'en approche.

Photo du site

Cette ville est située a 1500 mètre d'altitude et a pris le surnom de "Little Paris" car ils ont construit une miniature de la tour Eiffel. On peut circuler avec les "Easy riders", motos conduitent par des chauffeurs et qui vous font faire le tour de la ville.

On y cultive beaucoup de choux et de fraises.

Photo du site

On peut faire une excursion au villat de "Lat" petite tribu

Photo du site

Mékong /Mê Kong /Ciru Long Giang
est un fleuve nommé par l'ethnie "Taï" et qui signifie "Mère de tous les fleuves".

Pont de singe...

Photos de Sabine du site

Sanctuaire des cigognes

Sapa
perchée à 1650 mètres d'altitude et ses vallées au champs de riz en terrasse qui est à la frontière de la chine et de la Province du Yunnan.

Photo du site

Près de la frontière chinoise au nord-ouest de la région,

Photo du site

En altitude, on peut admirer des forêts d'orchidées sur les sommets de "Phan sin Pan". Un peu plus loin, il y a des communautés ethniques.

On peut y rencontrer la tribu des Hmong noirs qui habite le village de Cat Cat et  voir également le village de Dzao Rouges,

Village de Cat Cat

Photo du site "Six mois d'aventure"

J'aimerais bien aller voir les communautés LAO pour leur costume typique incrusté de pièces d'argent et coiffé pour les femmes d'un turban rouge aux broderies qui exaltent les couleurs.

Portrait de femmes aux environs de SAPA - Ethnie ?
Photo de Philippe Thullier

Ethnie Dao,

Photo d'Anne-Marie et Christophe VANDERDONCKT du Site

Photo prise au marché à Cancau,

Photo d'Anne-Marie et Christophe VANDERDONCKT du Site

Photo du site

Dans les coins les plus reculés, les habitants vous invitent autour du foyer pour fumer l'opium.

Là, c'est le marché de Bac Ha, le tabac se fume avec des pipes à eau.

Photo du site 

Cham
C'est dans le royaume de Champa, aux villages de maisons typiques dont les tours datent du 7ème siècle. Les habitants vivent de l'agriculture et du commerce maritime.

Photo de Marcus du site

Vous pouvez admirer dans un musée cette sculpture,

Photos de  du site "Terragalleria.com"

Hôi An,
cette petite ville où tel un peintre, il faudrait se poser pour la contempler. Le coeur de la vieille ville est classé par l'UNESCO qui a recensé 844 bâtiments d'intérêt historique dont le pont japonnais "Cau Hat Ban" dans les vieux quartiers. Sa caractéristique est qu'au milieu se dresse une pagode avec sur ses extrémités du côté chinois : deux singes et du côté japonais : deux chiens pour rappeler les dates d'édification 1593 "l'année du singe" et 1595 "l'année du chien".

Certaines façades anciennes de bois semblent sculpture,

Photos de  du site "Terragalleria.com"

La tôle forme les toits, quelques similitudes avec "Palavas les Flots". Un air de kermesse avec les lanternes

Photo de Vincent Zolt du site

Village de potiers,
Où ???

La rivière qui la traverse est "Thu Bôn".

Les prix flottent comme les poissons sur les embarcations du marché flottant, Le port du chapeau conique

Photo de Vincent Zolt du site

Cette ville est proche de China Beach qui était le lieu de villégiature des marins américains pendant la guerre du Vietnam.

Photo du site de Philippe Thullier

A nouveau, il accomplit son exploit le lancer de filets, les touristes applaudissent, les poissons s'arrachent... à quoi ?

Photo du site

Les bêtes sont les compagnons de labeur des vietnamiens. Bonjour les buffles.

Photo du site 

My Son

Visite d'anciens tombeaux

Bac Ha

Le poids du travail pèsent plus que leur salaire.

Photos du site 

Miracle de la technicité !

Photo du site

Haut en couleur, toujours & toujours... le marché

Et le bleu des stands se rajoute au costume traditionnel, vous remarquerez leur coiffe et l'écharpe qui est plombée par son ponpon.

Les enfants et les femmes font le marché, quasiment pas d'hommes.

Les coiffes sont encore différentes d'un village à l'autre. Magnifique.

Tendresse du regard et sagesse de l'âge avancé

De l'autre côté du marché, l'étal de la canne à sucre,

et ses rizières

Photos du site 

Ninh binh
et ses temples. C'est au Sud de Hanoï où émerge des rochers karsiques près de la ville Hoa Lu. Le film "Indochine" avec Catherine Deneuve fut tourné là.

Photo du site

Tombes catholiques dans les champs de riz près de Ninh Binh,

Photos de  du site "Terragalleria.com"

Parc national de Cuc Phuong
Fut aménagé en 1962 et est l'une des plus importantes réserves naturelles du Vietnam. Ay détour de chaque chemin emprunté, la forêt tropicale inextricable se referme sur vos pas. Quelques primates vous observent du haut de cette jungle, tel le "Douc" singe arboricole.

Hoa Lu

et sa rivière pleine de crevettes, moules et poissons d'eau douce chemine à travers des grottes dont "Tam Côc".

Cet endroit est près de Ninh Binh.

Et non loin, les champs de riz de Tam Côc cultivés par les femmes.

Photos de  du site "Terragalleria.com"

Ken Ga
Et son canal ou la maîtrise de naviguer avec les pieds,

Moment intemporel, comme des santons de Provence, la femme tient la rame et le veillard pêche au filet,

Photos de  du site "Terragalleria.com"

Nha Trang
Et si on revient en bord de mer, les plages comme celle de Nha Trang. Mais vous ne pourrez pas éviter les complexes hôteliers dans cette partie du Vietnam.

Photo du site

De curiosité en curiosité,

Photo du site

Le chapeau est maintenu par un mouchoir, est-ce que l'air est vicié dans ces lieux ?

Photode Roberto Alveyra du site

Dans haut aucune vue, mais de la mer ses habitations curieuses.

Photo du site

Phu Quoq (île)

Cu Chi Tunnels (tunnel de Vinh Moc identique)
C'est un tunnel qui servait pendant les attaques aériennes d'abri aux villageois. Il a également servi pour la résistance.

Cette galerie est longue de 200 km et large de 60 à 80 cm. Ils ont creusé à l'intérieur des réfectoires, des lieux de vie, ainsi que des bureaux.

Le travail est complexe parce qu'il fallait d'abord construire de tout petit tunnel pour éviter que les américains pénètrent et vu la taille des vietnamiens, ils arrivaient à se faufiler dedans.

En deuxième temps, ils camouflaient les entrées et piegeaient certaines sorties par des mines.

Photo du site "Six mois d'aventure"

Ce lieu se trouve au Sud du Vietnam à Ho Chi Me (vers Saïgon)qui est la capitale qui pris le nom de l'ancien leader communiste vietnamien. La division du pays fut stoppé en 1975.

Le marché d'Ho Chin Minh,

Photo du site "Six mois d'aventure"

Mui Ne (Mwouiné)

Est une petite ville au Sud du Vietnam, avec une unique rue qui longe la plage. Aux environs, il y a des falaises rouges "Fairy Stream"

Photo du site

Photo de Roberto Avaleyra du site

Là, vous voyez les "White Sanddunes", endroit magnifique où les palmiers plongent dans la mer. Elle est située à 20 kms de "Phan Tiet", vous y accédez par une route étroite qui longe la côte.

Photo du site

D'après les internautes, c'est ici que vous pouvez photographier les plus jolis couchers du soleil.

Photo du site

Il faut avant tout éviter de donner la possibilité aux enfants d'échanger leur service en tant que guide contre de l'argent, car leur journée est planifié par les parents pour qu'ils rapportent de l'argent au foyer. Le but, empêcher le travail des enfants dans les pays sous développés.

Photo du site

Les pêcheurs ramènent des gambas et vous mitonnent devant vous de belles assiettes, tout cela à l'abri de parasols faits de feuilles de cocotiers.

Cette région bénéficie d'un micro climat, encore préservé par le tourisme de masse. C'est le paradis, va-t'il se déplacer ?

Photo du site

Vous pouvez continuer la visite avec le "Red Canyon", beau mais minuscule.

Photo de William LEGER du site

Da Nang

Bon, à part cette photo qui est très jolie, il semble qu'il n'y ait pas grand chose.
Cette ville se situe entre Hoi An et Hue.

Photo du site

La montagne de marbre avec ses boudhas blancs. Je vous arrête, il faut tout d'abord gravir 105 marches

Un autre sanctuaire troglogyte dans la région,

Photos de  du site "Terragalleria.com"

Hué
reste quant à elle la capitale historique du Vietnam. C'est une cité impériale qui fut construite par le fondateur de la dynastie des Nguyên, entre 1804 et 1833, avec de nombreux lieux de cultes.

Il faut emprunter la fameuse route du "Col des nuages" pour y accéder, avec vue sur la baie Da Nang. Et au loin, on peut apercevoir un village isolé réservé aux lépreux.

Il y a également des marchés, dont le marché de l'art.

Photo du site "Tournons ensemble"

Spectacle de rue,

Photo de "Gérardjean31" du site

En excursion, on peut visiter le tombeau de l'empereur Tu Duc situé sur un lac d'où émerges palais, pavillons sur pilotis et statuettes.

Visite du Mausolé Minh Mang

Photos de  du site "Terragalleria.com"

La rivière fut nommée la "Rivière des Parfums" car sur ses bords beaucoup de plantations furent plantés à l'origine dont les herbes médicinales. Hum, un bol de riz aux senteurs de jasmin qui est la fleur du mois de mai en Orient.

Photo du site "blogderiz"

Les produits de la rivière sont le riz et le sable qui est acheminé par la rivière pour les constructions.

Fête du Têt
Les femmes travaillent avec dextérité des bouts de bois qu'elles coupent en bâtonnets de 35 cm. Pour arrondir les extrémités, ils sont passés sur un peigne et les bouts sont peints en rouge. Puis les jeunes filles les enduisent d'encens sur les deux tiers.

Photo  du site "Fleur de Lotus"

J'aimerais rentrer dans ce tissage de culture ou il faut tout décrypter comme ce tableau qui signifie jouer à cache-cache.

CACHE-CACHE

LES SOURIS DANSENT

du site

Architecture

Au niveau architecture, oh simplement regarder

C'est au musée Danang qui est bâti dans une grotte, là où l'on peut voir les montagnes de marbre

du site

D'autres détails attirent telles cette mosaïque,

ou cette tombe marquée son relief,

Photos  du site "Fleur de Lotus"

Religion & habitat

Bâtiment à identifier dont la construction reste authentique.

Costume

Le costume c'est beau, mais agrémenté de bijoux, voilà l'effet,

Photo du site

De quelle ethnie sont ses costumes ? merci de me le dire, si vous les connaissez.

Photo du site

Réseaux à Saïgon
Il semble que les réseaux téléphoniques soient à l'identique que la circulation : inextriquable.

Photo du site

Le savez-vous qu'il y a 20 millions de scooters et 83 millions d'habitants au Vietnam.

La tradition du Père-Noël

Oui, il existe même au Vietnam,

Photo de Roberto Alveyra du site

Fruit

Pomme de lait violet, pomme étoile ou caïmite est un fruit exotique que l'on mange au Vietnam de l'arbre "caïmitier" dont l'écorce est riche en latex.

Sa pulpe est juteuse et lorsqu'on fait une coupe perpendiculaire du fruit, le coeur est en forme d'étoile et sa taille correspond à une pomme d'où ses surnoms.

C'est un fruit rafraîchissant qui se mange en entrée ou au dessert, comme le fruit de la passion en Espagne. Il suffit de le couper en deux et avec l'aide d'une cuiller, vous pouvez le savourer.

Photo  du site "Fleur de Lotus"

Prise en flagran délit de pèse, est-ce le bon choix ?

Photo du site

Repas

Té, un cochon pimenté, quel goût cela peut-il bien avoir ?

Photo du site

Elles ont l'air grippé !

Photo du site

Reste à savoir si vous aimez le poisson car la présentation est extra !

Photo du site
Les piments et les citrons font parties des aliments courants de la cuisine vietnamienne.

Photo  du site "Fleur de Lotus"

Nem Nuong,
galette de riz que l'on roule après avoir mis de la salade, de la menthe et d'autres herbes aromatiques, des petites brochettes de porc et de la galette de riz frite.

Ban Bao,
Petit pain pris au petit déjeuner qui contient une boulette de viande et un petit oeuf.

Ban Mi,
Sandwich au pain français rempli de légumes

Pho,
Petit déjeuner tradition à Hô An

Boisson
Alcool de riz

"Tre" est une boisson sucrée à base de gélatine, glaçons, sucre, haricots blancs, graines de sésame roulées dans la farine, du lait de coco et suivant les breuvages encore d'autres ingrédients.

Fleur
Le lotus est une fleur aquatique qui est l'emblême du boudhisme, synonyme de pureté, beauté  & sérénité.

Au Vietnam, dans la famille des privilégiés, il y a également le bambou, le prunier et la chrysanthème qui représentent les quatre saisons.

Jade
Pour sa couleur et sa matière rare.

Fin du voyage, à vous de partir et de me ramener de belles images !

Bibliographie
C'est un recueil de photos prises sur le net, car l'envie d'y aller reste permanente. C'est un voyage virtuel que je vous fais partager avec l'aide de photos empruntées sur le net. Ne manquez pas d'aller sur leur site, les photos sont magnifiques et vous pourrez prolonger le voyage.

Les textes sont imaginaires et sont composés des récits relatés par mes amis qui y sont allés.

Je remercie tous ses passionnés qui ont fait de très belles photos qui envoutent par leur couleur et donne vraiment l'ambiance.

0

0

J'ai pris quelques photos pour préparer mon voyage, mais ne soyez pas déçus, je garde votre lien pour revenir par la suite.

0

Carte

Pour vous permettre de suivre les étapes,
Cliquer sur la carte pour l'agrandir.

<< Précédente | Accueil | Suivante >>

  Dernière mise à jour, le 31 aoüt 2007

<< Précédente| Accueil | Suivante>>

Van Dongen  -PEINtRE LithOGRAPHE GRAVEUR-

>>> Suite à la page 1 / 2 / 3 - Accueil

1949, exposition à Rotterdam dans sa ville natale où douze de ses tableaux furent retirés pour cause "intérêt malsain d'une grande partie du public". Il y avait "Adam", "Eve", "La nuit", "La brune et la blonde", "le couple", "La chute d'Icare", "Tango",  "l'Enlèvement" (1917-1920) qui montre Jupiter emportant sur ses épaules une femme inconsciente aux longs cheveux (Eve ?) dans une ardente lumière solaire, .... oeuvres de 1920. Suite à cette histoire, Van Dongen c'était écrié qu'il ne reviendrait plus au Pays-Bas, sauf si "les vaches y portaient des soutien-gorge".

"La chute d'Icare"

Tango de l'archange - 1935
Nouveau Musée National de Monaco

Il est commencé en 1919 et terminé en 1935. Il reste dans la famille jusqu'en 2007, puis il est acquit par le Musée de Monaco.

________________

En 1938, il rencontre Marie-Claire Huggen (née en 1914) dont il a un fils, Jean-Marie en 1940. Il se marie en 1953.

Jean-Marie

"Jean-Marie dans le port" 1950

On peut remarquer la différence de couleurs sur ses deux photos !

Jean-Marie, une fleur aux lèvres - 1950
Lithographie

"Jean-Marie avec un chapeau et une pipe" 1955

estampe, planche de Van Dongen

"Claudine"

Van Dongen est avant tout portraitiste, plus que paysagiste. D'ailleurs, il ne tarie pas sur les femmes et dit "la femme est le plus beau paysage" !

"Paysage" 1912

Maison à Amsterdam 1907

Huile sur toile (65,5 cm x 53,7 cm)

____________

1895 - LES DEBUTS

"Zandstraat" 1895

Zandstraat est un quartier de Rotterdam où les artistes trouvaient l'inspiration dans la vie quotidienne en croquant la population locale typique dans ce quartier dont l'architecture offrait des effets de lumière. En fait, cette zone était vantée et permettait de préserver l'éclairage. Les marins, les gens du peuple se cotoyaient.

____________

"Liverpool Light House, Zandstraat - Rotterdam" 1897 (en attente)

Ce tableau fut mis dans le catalogue raisonné de Wildenstein Institute. Il appartenait à Marie-Claire Van Dongen. Il fut exposé au salon de l'automne en 1904.

Le titre du tableau vient du nom d'un dancing qui était proche de l'angle de la rue de Zandstraat. Cette boîte de nuit avait pour vocation de s'offrir des partenaires. Van Dongen offre un aperçu social dans cette peinture où l'on aperçoit trois couples dont un soldat avec une prostituée en avant-plan et des femmes qui attendent sur le côté droit. Le premier plan dépeint le soldat très sombre avec une prise de vue par le bas pour donner l'image de l'ambiance. Le corps reflète les lumières du cabaret.

Plusieurs interprétations ont été faite dont une en 1907 pour capter les lumières des réverbères.

____________

"Zéélandaise" 1898

________

(en attente) Portrait de Schildt - 1898
Papier 34.6 x 27.5 cm

_____________

"Paysan dans les champs"


Femme lisant - 1900

Il n'est pas encore reconnu comme le peintre de la femme a qui il donne un aura.

______________

Je pense que c'est de la période 1905 où il peint à Fleury-en-Bière à la manière divisionniste qu'il expose à la Galerie Druet.

"Printemps" 1908
-Musée de l'Hermitage à Saint-Pétersbourg-

Oeuvre hollandaise

  "Ombrelles" 1903

"Le pont des Arts" (date ?)

"Le boniment" 1904-05

"Le boniment" est l'oeuvre de l'époque tachiste la plus réussie, dès lors il évolue vers un réalisme brutal, c'est le début du fauvisme.

"Le petit âne sur la plage"
1912-1913
Musée de l'Annonciade à Saint-Tropez

Oeuvre hollandaise, vers 1904

___________

Vers 1940, il illustre plusieurs livres célèbres dont la "Révolte des anges" d'Anatole France 1951 et "Les Fleurs du mal" de Charles Beaudelaire en 1968, ainsi que les contes de "Mille et une nuits (1918).

Cette commande de Hassan El Basraoui l'incite à partir en Egypte. Ce voyage crée un changement radical dans sa manière de peindre.

Il refait une nouvelle édition des "Contes des Mille et une nuit" pour Fasquelle/Gallimard en 1955. Dans ce livre, les 80 aquarelles incarnent le triomphe de la femme qui sauva l'humanité par son ouverture d'esprit, ses ruses et son intelligence.

"Contes des 1001 nuits" 1918

"Mille et unième nuit"

"Contes des 1001 nuits 1918

"Duiven" 1918
                                                                                   Conte des 1001 nuits

"Les plus beaux contes de Kipling" 1920

"La femme au béret" 1943

Lithographie des "Lépreuses" 1947

Dans les années 1940, il se consacre à illustrer des livres célèbres dont la Princesse de Babylone de Voltaire (1948), La Révolte des anges d'Anatole France (1951) et les Fleurs du mal de Charles Baudelaire (1968).

Les Jeunes filles, écrit par Henri de Montherlant fut réédité en 1947 par la maison NRF/Gallimard. Cette nouvelle édition, dont le tome 4 "Les Lépreuses" fut illustrée par Kees van Dongen. L'impression vient de l'atelier de Fernand Mourlot (1895-1988) où van Dongen dessine et peint les lithographies. Vingt-six lithographies (couverture comprise) faites de fleurs, chats, chins, nus de femmes et quelques scène de plages et de restaurants ornent ce livre.

"Les Lépreuses" 1947

                 "Tête de jeune femme brune"

______________

En 1947, publication aux Editions Gallimard - Paris, "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust qui est illustré de 77 aquarelles de Van Dongen.

Cette collection fait partie des cahiers de Marcel Proust dont la maquette est de Paul Bonet.

La bicyclette sous la pluie - 1947

"Princesse de Babylone" 1948

"Nu au miroir et la rose" 1949

"Champs Elysées" 1949

"Les chevaux de Marly et les Champs Elysées" 1949

Arc de Triomphe (Au bois) 1949

Homme et enfants

__________

1950 

Dans les années 50, van Dongen produit des illustrations pour des livres qui rappellent son style au début de sa carrière. Les thèmes champêtres ont un coup de pinceau tachiste.

"Couple dans un bois"

"Place Pigalle" circa 1950

"Place Pigalle" 1950

"Rencontre dans le bois" 1950

__________________

(En attente) JOUR DE PLUIE A MONTE-CARLO - 1950

______________

(En attente) CANNES SOUS LA PLUIE -
Mine de plomb sur papier
19.2 x 12.2 cm

_________________

"La révolte des anges, anatole France" 1951

Nu au lion
Révolte des Anges - 1951

Eckstase 1951 - Lithographie
Illustration de la "Révolte des Anges" de Anatole France
Mourlot-Frères PARIS

La révolte des Anges, 1958

1954

Brigitte Bardot est invité à déjeuner chez Maurice Chevalier à Marnes-la-Coquette. Elle pose pour le peintre Kees Van Dongen et l'ensemble de la pose fut filmée.

A cette occasion, le peintre s'était écrié : "C'est tout ce que vous m'avez trouvé comme modèle pour représenter la parisienne ? C'est tout sauf ça ! Je ne suis pas un peintre animalier, je ne peins pas les pékinois !"

Mais comme il s'était engageait, il fit donc le portrait en déclarant "le plus mauvais de toute sa carrière ! "

Deux ans plus tard, la jeune starlette deviendra une star mondiale avec le film "Et Dieu... créa la femme".

Cette renommée fera changer d'avis Kees Van Dongen ! qui clamera au "Chef d'oeuvre" !

Brigitte Bardot propose de l'acheter mais son sourire ne suffit pas à faire baisser le prix. Il est vendu à un américain. Le tableau quelques années plus tard revient en France et fut proposé à Brigitte Bardot pour son achat. Il valait à cette époque 270 000 francs.

1954 Brigitte Bardot aux yeux d'autruche.

"Brigitte Bardot" 1954

Brigitte Bardot, modèle
B.B. aux yeux d'autruche

La deuxième rencontre aura lieu en 1959. Elle est organisé par l'hebdomadaire "Paris Match". Le 12 septembre 1959, Kees Van Dongen reçoit dans son atelier parisier, rue de Courcelles, Brigitte Bardot. Ce deuxième portrait est intitulé "B.B. aux yeux d'autruche" !

Ultime rencontre entre deux artistes.

"Les femmes colombes" 1955

>> C'est une illustration du livre "Mille nuits et une nuit"

"Odalisque" 1957

La première Communiante - 1956

Portrait de Felicja Brumental
Ce dessin de la pianiste Felicja Blumental (1908-1991) se trouve au "Music Center" de Tel Aviv. En mémoire de l'artiste décédée. Il fut rebaptisé en 1996 "Felicja Blumental Music Center".

Elle était l'élève de Karol Szymanoski. De nombreux ouvrages lui sont dédiés par Villa Lobos, Penderecki et Lutoslawski.

Cette affiche a été produite lors du concert au Palais de Chaillot à Paris le 27 septembre 1959 où Felicja Blumental jouait en solo avec l'orchestre Pasdeloup mené par Heinreich Hollreiser. Van Dongen était un ami intime de l'artiste et fit l'esquisse de son portrait sur l'affiche lors du concert.

"Mannequins" 1960

"La Seine" 1962

"Mannequins" 1963

"La sirène" 1963

"Regards sur Paris" de 1960, ressemble à ce tableau

"Le carroussel" 1963

"Au temps de Paris" 1964

"Moulin de la Galette" 1965

"Nu allongé, les Fleurs du mal" 1966

Odalisque africaine, 1968

"Les Fleurs du mal" 1966

"Les Fleurs du mal" 1968

"Femme et enfant jouant sur la plage" 1966

Il décède en 1968.

Le Louvard,
il y vécut de 1921 à 1932. C'est à Chanteloup-en-Brie

Adresse : 33, rue du Bois-de-Chigny, Chanteloup-en-Brie, France

Cette propriété est acheté en 1921 et est offerte à son amie Jasmy en 1932.

"Le pique-nique au Louvard"

"Le pigeonnier du Louvard"

1969

Sa fille Dolly répond a un interview de la journaliste Jo Manassen (1918 2004).

Elle conserve une très bonne relation avec son oncle Jan Van Dongen.

1970

Décès de Jan Van Dongen. Sa fille est Antonia Van Dongen.

La famille Van Dongen était proche de la famille Dahme.

Eau-forte

"Un Jardin, deux avenues" Eau-Forte
Elle représente la place Vendôme.

Autoportrait

"Autoportrait" de 1895

Autoportrait en Neptune en 1922 (photo à venir)

"Van Dongen, portrait"

______________

Peintres fauves sont André DERAIN, Henri MATISSE, Maurice de VLAMINCK, Albert MARQUET, Raoul DUFY, Charles CAMOIN, Paul Van DONGEN et Georges BRAQUE (à ses débuts), E.O. FRIESZ, Dunoyer DE SEGONZAC, Baignières ROUAULT > Georges ROUAULT, Picasso...

Repère

Succession

Sa fille Dolly,

1930

Bibliographie

Visite en octobre 2004 de l'exposition "Van Dongen - du Nord et du Sud" au Musée de Lodève "Hôtel du Cardinal de Fleury" du 26 juin au 31 octobre 2004.

Visite de l'exposition "De Caillebotte à Picasso", octobre 2007.

Information du blog "quoique"
Lectures associées dont
. "Chefs d'oeuvre de la collection Oscar Ghez" Musée du Petit Palais de Genève pour le Musée de Lodève
    Edition E&C
Recherches sur le net,

"Panneau décoratif"

LISTE DES SITES

Portrait
Musée de San Francisco

Peintres

Vlaminck (article "de l'anarchie en peinture" par Gabriel Racle - 22 janvier 2009 à 06:00)
Matisse
Dufy
Picasso
Derain
Friesz
Braque
Signac

Références biographiques

• Louis Chaumeil, Van Dongen: L’homme et l’artiste, la vie et l’oeuvre. Genève, Cailler, 1967
• Partick de Villepin, Victor Margueritte: La vie scandaleuse de l’auteur de la Garçonne. Paris, Bourin, 1991
• Jan Juffermans, Kees van Dongen: Het grafische werk. Zwolle, Waanders, 2002

Notes personnelles,

La femme est un tison, elle l'enflamme et il se consume à la découvrir. Sa sensualité est reflétée par les couleurs chatoyantes qui embrasent sa personnalité. Tel un hédoniste, il va l'ébaucher en coulisse des cabarets, des cafés-théâtres et conditionne sa peinture volcanique qui crache toutes les facettes et palettes de la "Femme". Son oeuvre est dominée par la femme et imprégnée d'érotisme. C'est un fauve en ville !

>>> Suite à la page Accueil - Bibliographie - Presse - Biographie - Photos - 1 / 2 / 3 

.......................

Ce reportage vous a plu et vous souhaitez être informé des prochaines publications : Abonnez-vous à "newsletter" !

Vous aimerez peut-être : 
(clic sur photo pour lien)

Hokusai croque l'âme bleue des japonais	Niki de Saint-Phalle où la féminitié triomphante	Klimt fait carrière		Eclosion de Juana Romani, un artiste vient de naître

...................................................
Art
Traduction  : Français,  Allemand,   Anglais, Arabe,   
Parution : 21 octobre 2007
Mise à jour  : 11 novembre 2014

            << Précédente | Accueil | Suivante>>

ACCUEIL Présentation Contact CARNET DE VOYAGES CARNET Croatie Espagne France Italie Norvège Portugal Rép. Tchèque Suisse ART ARTS ART NAIF JARDIN Potager Index Plantes Cavaliers, ... Parcs LIENS Sites Reliure Films Santons Menus Pêle-Mêle

<< Précédente | Accueil | Suivante >>

Marcher est un état d'esprit, une philosophie. Elle équilibre les moments de réflexions et permet de s'évader. Cette approche permet de se régénèrer, de donner du sens et de quêter et reconquérir sa liberté. Elle apporte un nouveau regard sur soi par l'effort, le courage et la patience.

La marche se fait partout. Que ce soit flânerie ou randonnée, elle amène la sérénité par les chemins parcourus. La terre ou l'asphalte reste un choix. Seul ou avec le compagnon de chemin réclame également de choisir car celà balise déjà l'orientation. Sentir ses pieds s'ancraient dans le chemin, rytmer son mouvement et garder la cadence en se laissant porter par ses pas. Prendre plaisir à arriver. Se sentir envahie de fatigue. Rencontrer l'imprévu. Ralentir pour mieux avancer.

A la découverte des chemins de randonnée au départ de Gigondas

C'est une chaîne de montagnes du massif des Baronnies qui a toute la douceur du climat de Provence. Elle se forma par l'érosion (il y a 200 millions d'années) qui transporta des sédiments d'argile, de calcaire, de sel déposés au fond de la mer et qui perfora la pierre et l'éroda à certains endroits. Quelques 30 millions d'années plus tard,  elle subit une fracture de l'écorce terreste (la faille de Nîmes) qui comprima les sédiments et moula cette masse originale.

Genêt

Sucession d'arêtes rocheuses qui protègent le vallon. A ses pieds, les vignobles aux noms évocateurs de grands crus, tels que Vacqueyras, Gigondas, et singulièrement appelés "Côtes du Rhône". Ces vignobles sont protégés du mistral, car ils sont aux pieds et le soleil promène sa lumière pour qu'il mûrisse à l'infini.

Buddleia ou arbre à papillons

La montagne a pris le nom de Montmirail qui veut dire Mons mirabilis, pour reconnaître son côté admirable car elle est ciselée et donne l'aspect d'une dentelle.

Crochet en dentelles

Tout autour, une route serpente et nous amène flâner dans des village aux noms de fée Suzette, Beaumes de Venise, Beaucette. Un petit air de Toscane avec ses vignobles. Après les gels de 1929 et 1956,  les oliviers centenaires furent détruits et firent place à la vigne classée AOC.

On y accède depuis le col du Cayron lorsqu'on prend le sentier des Crêtes repéré par un marquage bleu. Il est conseillé d'avoir une carte au 1/25000e (3040ET Top 25) que vous pouvez également vous procurer à l'office du Tourisme sur la place principale du village de Gigondas.

Viburnum

Rien ne vous empêche d'épancher votre soif de grimpe avant de goûter un verre de Gigondas. Son sommet s'élève à 755 mètres au niveau de la Crête de Saint-Armand.  On y remarque des lames de calcaire sur ce massif de Baronnies  dont les parois exposées au Sud sont pratiquabes en toutes saisons et offrent des prises dans des aménagements récents : nombreuses possibilités pour l'escalade. Il existe un topo très bien fait et très complet sur les dentelles au CAF d'Avignon. On dénombre 600 voies équipées sur 4 chaînes dont -Grand Travers avec 55 voies- -Gigondas avec 200 voies-, la chaîne du Clapis (1 dent)  et en dernier la chaîne du "Grand Montmirail" qui comprend d'autres dents nommées Sarrazine, Hadamard (6a), Crête des Rapaces (6b à 7b) et Grande Muraille (la plus dure avec 320 voies)- -Saint-Christoph (30 voies)-

Carte topographique du livre "Grimpe aux dentelles" - Editions 2010- CAF (Club Alpin Français) d'Avignon (VAUCLUSE),
Ouvrage d'Olivier GAUDE , première édition 1999,    (lien)

L'ouvrage au format paysage offre le tracé des voies reportées sur photos (prix 16€)

Le rocher du Turc 627 mètres est accessible par  un boyau équipé d'une rampe métallique qui permet d'accéder à un ressaut . Vous y êtes, c'est la "Chambre du Turc", grotte fortifiée qui servit d'ancien poste de gué. Vous ressortez par une chattière.

Rocher du Turc

Au retour, vous admirerez des formations rocheuses avec des trous dans la paroi, un pont naturel, etc.

Horizon

La vue est magnifique et permet de voir un panorama de vignes, Gigondas et ses ruines.

Il y a beaucoup de sentiers de randonnée mais il faut noter que même le sentier bleu, en direction sud est du col Cayron comprend une petite difficulté "La brêche de Florets-Turcs". Le début de la marche se fait à l'abri sous les arbustes et dès que l'on approche des falaises à découvert. A droite, on longe la paroi et on parvient à une pâte d'oie, prendre à gauche pour franchir le passage étroit qui permet d'atteindre le sommet et qui nécessite une petite escalade.

Pont naturel

De là on peut admirer le paysage, puis prendre la descente soit sur la gauche, soir sur la droite.

Pissenlit

Nous optons pour celui de gauche, le sentier longe la falaise et nous amène au col d'Alsau, face Sud.

Aiguille

Le chemin jaune par contre suit le flan du Grand Montmirail et atteint le ravin du Vallat de l'aiguille. Dans son lit vous atteindre la chapelle Saint Christophe.

Grimpeur

Mais revenons au village de Gigondas avec en toile de fond, les dentelles. Vous entrez par la rue principale et ses nombreux cafés jusqu'à la place Gabriel Andéol. Les maisons sont restaurées et mises en valeur et suivent la courbe de la colline. Des rues et venelles les bordent. Avec ses fortifications du Moyen-Age, son église Ste Catherine qui domine, son ancien hospice et, au delà, les vestiges du château dont l'accès se fait par un sentier. Auparavant appelé Jucunda qui veut dire allégresse, du latin "Jucundus". On y trouvait la station thermale  -Montmirail- où séjournait Frédéric Mistral.

A Lafare, vous pourrez profiter de la cascade avec les rochers de Saint Christophe et une belle vasque. L'accès se fait par une corde. C'est également le point de départ de nombreuses marches et il conduit à la chapelle Saint Christophe. Le village est accroché sur un piton rocheux.

Le thym est doux et donne naissance à une liqueur appelée "Farigoule". La nature est préservée et variée.

Ne manquez par sur la route la chapelle "Nôtre Dame d'Aubune" du XIIe siècle dont le clôcher sans campanile est classé monument historique. L'architecte est Ugo.

Si vous voulez continuer par l'ascension du Mont Ventoux (1912 m) et gravir le "Géant de Provence", dirigez-vous vers le chalet Reynard pour profiter de la forêt des Cèdres. Le dénivelé cumulé est fort car il vous attend pour 2540 mètres, il faut vraiment trouvé son rythme.

Il reste dans ma liste le Colorado de Rustrel, carrière d'ocre, à faire après les spectaculaires gorges de la Nesque.

Et bien sûr, une simple balade au marché aux truffes à Carpentras.

Idées de randonnée

Montserrat - Dolomites - St Gens - La Bérarde - Cirque de Gavarnie - Mont Valier -

Météo

Météo France

Se loger

Gîte d'étape des Dentelles

0
  Accueil "Patricia & Régis"
  Gigondas
  04 90 65 80 85
  Chambre double  15 €/pers.
  Dortoir              13 €/pers.

Bibliographie

Week-end prolongé du 8 mai 2008.
Photos personnelles.

A voir dans le coin

Saint Gens
Lamanon

<< Précédente | Accueil | Suivante >>

Dernière mise à jour, le 18 mai 2008

<< Précédente | Accueil |Suivante >>

Sous les osages des indiens Sioux, ce curieux végétal fut découvert par un père jésuite, Jacques Marquette, en 1673. Il prit le nom de Maclura pomifera ou oranger des osages pour ces fruits en forme d'orange. Son nom scientifique est  "Maclura" auriantaca", du nom du géologue américain William Maclure. Aurantiaca pour sa couleur orangée.
               

Il est originaire d'Amérique du Nord et fut utilisé par les indiens de la tribu des osages qui était localisée au bord de la rivière osage. Il se servait de sa sève laiteuse (latex) contenue dans le fruit pour se teindre le visage qui au contact de l'air prend une teinte jaune. Mais également pour colorer leurs vêtements avec cette substance nommé "morine" et/ou,

>> Maclurine : substance naturelle isolée du bois de maclura tinctoria et identifiée à une pentahyroxybenzophérnone (cristaux jaunes, fondant à 200 degrés).

Le bois jaune est très dur et fut également utilisé pour la fabrication de leurs arcs d'où le surnom de verniculaire de bois d'Arc.

Si vous souhaitez voir des spécimens, il en existe un à l'Ecole Nationale Supérieure d'Agronomie de Montpellier (ENSA) qui produit des fruits globuleux et charnus de la taille d'une orange qui font suite à une infrutescence car c'est un spécimen femelle (espèce dioïque).

>> Marquette fut le premier à les localiser le long de la rivière des Osages.

C'est en 1832 qu'il apparaît au jardin des plantes de Montpellier car Alire Raffeneau-Délire qui occupait la fonction de vice-consul de France en Caroline du Nord est nommé Directeur du Jardin des plantes à Montpellier. Il en ramène deux pieds qu'il plante en ce lieu.

En 1834, le Directeur du Jardin royal de Turin, botaniste, Mr Matthieu Bonafous est à Montpellier. Il est en quête depuis 1824 de trouver une nourriture de substitution pour les vers à soie. Car l'hiver s'étant prolongée, des gelées tardives ont grillé les feuilles des mûriers blancs, seules nourriture des chenilles. Il fait un essai probant avec le Maclura auriantaca et rédige un mémoire pour l'Académie des Sciences.

Quelques temps après, Adrien Gasparin, Directeur de l'Institut Agronomique de Versailles, mais également Maire d'Orange et dont la famille cultive des mûriers pour vendre les feuilles aux magnaneries tombe sur cette revue et fournit à ses administrés et sa famille quelques plants. Ces armoiries sont composées de trois fruits !

Photo du Magazine illustré -SuperMag- 1er novembre

Mûrier blanc

Ce fruit n'est pas très répandu car il donne un goût amer, seulement apprécié par les chevaux, les bovins et les écureuils qui recherchent leurs graines. Autrefois, les mammouths de Colomb (mammuthus colombi) d'Amérique du Nord se délectaient des fruits charnus du maclura pomifera car ils adoraient la pulpe sucrée. Ces fruits étaient trop grands pour les autres mammifères herbivores. Les graines digérées, sans être mastiquées, furent dispersées par ces grands mammifères, il y a 13000 ans. Ces animaux pesaient 9 tonnes et mangeaient jusqu'à 300 livres de végétation par jour. Ils pouvaient donc disperser géographiquement cette semence. De nos jours, à part que le fruit est rond et peut rouler d'un terrain à l'autre ou au fil de l'eau dans les plaines inondables, il est difficile à se multiplier. Sauf, par les racines latérales qui produisent des pousses. Il est souvent utilisé comme élément de clôture pour empêcher les animaux de se s'échapper, car il est épineux et peut remplacer aisément le fil de fer barbelé. C'est grâce à ses défenses naturelles : des épines de plusieurs centimètres  qui blindent les branches, qu'il a pu résister aux herbivores et se perpétue depuis 13 000 années, soit 52 générations pour une durée de vie de 250 ans. Mémoire d'éléphant !

Il semble que les escargots y trouvent un mets. Il est donc de ce fait difficile à la reproduction naturelle, car la semence reste localisée. Il se prête au bouturage et il se penche naturellement jusqu'à la rupture du tronc qui rampe sur le sol pour prendre racine.

Photo du Magazine illustré -SuperMag- 1er novembre

On le trouve dans les parcs, espaces verts mais gare à ses épines ! Son originalité vient de ses fruits magnifiques d'un vert anis de forme granuleuse qui servent à la décoration dès octobre. Mais c'est un fruit non comestible qui peut entraîner des maux (dermites). Méfiez-vous des allergies cutanées que provoque sa substance faite de latex.

Tronc du Maclurara pomifera auriantaca

>> L'écorce est profondément sillonnée et brunâtre alors que les jeunes rameaux sont vert olive avec des feuilles alternées ovales et arrondies à la base et acuminée de taille entre 6 et 12 cm. Les fruits sont en syncarpe sur des rameaux de l'année précédente.

Fruit en développement

Son feuillage caduque gris se teinte d'oranger. En automne, son feuillage prend des teintes jaunes sur lequel se détache la couleur verte de ses fruits. Il fait partie de la famille des Moracées (de même que le murier, arbre du vers à soie).  Mais aujourd'hui à Montpellier, sur l'esplanade du Corum à côté du pont métallique qui sert d'entrée au Lycée Joffre, il se substitut au ballon pour tous les lycéens.

On en dénombre deux également sur Montferrier-sur-Lez (Hérault) dans des propriétés privées. A Montpellier, dans l'agglomération, il sert de protection sous forme de clôture grâce à ses épines contre les animaux en bordure de terrain. Il se taille aisément. Il existe une allée sur le haut de l'avenue d'Angoulême qui mène sur l'arrière du restaurant "l'Hirondelle" qui borde un terrain où des chevaux sont en liberté.

En Provence, également à Orange. Un peu plus loin à Marseille dont un au château Gombert, Toulouse, Bourg en Bresse à la Direction de l'Agriculture et de la Forêt, dans le Loiret, à Chartres, au centre de la France au Berry, au Jardin botanique de Liège, au Parc de la Tête d'Or à Lyon, en Adèche, en Corrèze, à Orléans et à Montauban.

Il peut mesurer jusqu'à 15 mètres, c'est un arbre donc et non un arbuste même si parfois on le trouve sous forme de haie. Ses fruits profusent lorsqu'il y a un été chaud.

Photo du Magazine illustré -SuperMag- 1er novembre

A gauche : feuille de mûrier blanc
Au milieu : branche épineuse du Maclura
A droite : feuille du Maclura

Tellement curieux qu'il prend le nom également,

Pomme de haie,
Pomme de cheval,
Maclura pomifera v. inermis (mâle).

Semence,

Récupérer les graines, les faire hiverner (mettre au congélateur deux jours) avant la plantation, puis semer dans un sol plutôt acide.

Curiosité, quand il est jeune son tronc est recouvert d'épines et quand, il veillit il en perd son latin et ses épines et ses fruits dégage un parfum d'orange amère.

.......................

Traduction  : Français,  Allemand,   Anglais, Arabe,   
Parution : 3 novembre 2007
Mise à jour  : 19 octobre 2012

<< Précédente | Accueil |Suivante >>

ACCUEIL Présentation Contact CARNET DE VOYAGES CARNET Croatie Espagne France Italie Norvège Portugal Rép. Tchèque Suisse CULTURE ARTS ART NAIF Littérature Cinéma Musique JARDIN Potager Index Plantes Cavaliers, ... Parcs NOEL Boules Santon Foires santon Contes de Noël Saint-Nicolas LIENS Sites Reliure Films Archive Menus Pêle-Mêle

<< Précédente  |Accueil | Suivante >>

Van Dongen  -PEINtRE LithOGRAPHE GRAVEUR-

>>> Suite à la page 1 / 2 / 3 - Accueil

>>> Kees Van Dongen
        de Van Dongen, Daniel Marchesseau, Fondation Pierre Giniadda

>> Van Dongen retrouvé
       Editeur "Réunion des Musées Nationaux" 1997

>>> Du Nord et du Sud

>>> La merveille, l'énigme et l'errance de Paul Ricoeur (1960)
       dans Histoire et vérité.

>>> Je t'aime, un peu, beaucoup, passionnément, conférence sur l'amour
        Paris, 2008 de Jean-Luc Nancy

>>> Kees Van Dongen : The graphic Word

Film

Voici un film qui parle Van Dongen et des artistes à cette époque, à Montparnasse.

.......................
Art
Traduction  : Français,  Allemand,   Anglais, Arabe,   
Parution : 21 octobre 2007
Mise à jour  : 1er mars 2009

            << Précédente | Accueil | Suivante >> 

ACCUEIL Présentation Contact CARNET DE VOYAGES CARNET Croatie Espagne France Italie Norvège Portugal Rép. Tchèque Suisse CULTURE ARTS ART NAIF Littérature Cinéma Musique JARDIN Potager Index Plantes Cavaliers, ... Parcs NOEL Boules Santon Foires santon Contes de Noël Saint-Nicolas LIENS Sites Reliure Films Archive Menus Pêle-Mêle

<< Précédente | Accueil | Suivante >>

Van Dongen  -PEINtRE LithOGRAPHE GRAVEUR-

>>> Suite à la page 1 / 2 / 3    - Accueil

1959

Photo de CRESPI

Kees van Dongen à Deauville (Calvados) 1950, photo d'Edouard Fischer

van Dongen, vers 1948

van Dongen, 1925

.......................
Art
Traduction  : Français,  Allemand,   Anglais, Arabe,   
Parution : 21 octobre 2007
Mise à jour  : 1er mars 2009

            << Précédente | Accueil | Suivante >>

ACCUEIL Présentation Contact CARNET DE VOYAGES CARNET Croatie Espagne France Italie Norvège Portugal Rép. Tchèque Suisse CULTURE ARTS ART NAIF Littérature Cinéma Musique JARDIN Potager Index Plantes Cavaliers, ... Parcs NOEL Boules Santon Foires santon Contes de Noël Saint-Nicolas LIENS Sites Reliure Films Archive Menus Pêle-Mêle

<< Précédente | Accueil | Suivante >>

Van Dongen  -PEINtRE LithOGRAPHE GRAVEUR-

>>> Suite à la page 1 / 2 / 3    - Accueil

"Lorqu'on s'est fait peindre par un peintre célèbre, il ne reste qu'une ressource : ressembler à son portrait" de Kees Van Dongen

"La peinture est le mensonge le plus beau. La peinture est un vice, je ne peux pas faire autre chose" de Kees Van Dongen

"la peinture est le mensonge le plus beau" de van Dongen

"Moi je suis comme une vache. Je regarde ; Je peins comme je vois" disait van Dongen
(il est né en Hollande, un pays où il y a beaucoup de vaches et de grands peintres)

"Les bourgeoises sont sautes et insignifiantes, les nouveaux riches sont ennuyeux, mais les peintures faites d'après eux sont des chefs d'oeuvre" de Kees van Dongen

Suite à la critique du Musée Boymans en 1949, van Dongen s'écrit qu'il ne reviendrait jamais plus aux Pays-Bas, sauf si "les vaches y portaient des soutien-gorge"

"la femme est le plus beau paysage" de Gustave Coquiot

"Il a été l'historiographe de tout le dévergondage cynique d'après la victoire" dit Vlaminck

"vous êtes pudiques, mais je vous dis que les sexes sont des organes aussi amusants que les cerveaux, et si le sexe se trouvait dans la figure, où serait la pudeur ?" sic van Dongen dans le catalogue de chez Bernheim en 1911

"Oui, disait-il encore, j'aime ce qui brille, les pierres précieuses qui étincellent, les étoffes qui chatoient, les belles femmes qui inspirent le désir charnel... et la peinture me donne la possession plus complète de tout cela, car ce que je peins est souvent la réalisation obsédante d'un rêve ou d'une hantise..." van Dongen.

"Van Dongen transcende les modes et les hausse jusqu'à la mythologie" de Jean Cocteau.

"L'univers de l'artiste est celui "de la vie ardente avec la femme pour divinité" citation de Louis Chaumeil en 1959

la personnalité de l'artiste "est dominée par la passion de vivre et la passion de peindre sous l'impulsion sensuelle de l'instinct" de Louis Chaumeil.

"A force de côtoyer des milieux décadents, l'artiste est devenu lui-même décadent" conclusion de Marius-Ary Leblond en 1942

"van Dongen, c'est un fauve en ville" citation de MdB.

"van Dongen est devenu l'historiographe des filles, des éphèbes, de toute la lie, de toute la tourbe des femelles faisandées et de leurs amis crapuleux" déclaration de Vauxcelles en 1921

"Van Dongen est entrain de perdre aux yeux des artistes ce qu'il gagne aux yeux du demi-monde, ou peut-être même du monde en plein, je n'ai pas très bien su distinguer, d'ailleurs c'est la même chose. Son portrait de Rappoport seul possède quelques-unes des qualités par lesquelles ce peintre vallut" de Artaud

"Il a été l'histographe de tout le dévergondage cynique d'après la victoire... portraits de girls, de misses, de mondaines hystériques, d'étrangères insatisfaites, d'exotiques désaxées" ajoute Vlaminck

"Elle était tempéramentale... Un jour van Dongen la peignit. Et dans sa gaine, fou d'elle, il l'étreignit. C'était au temps du cinéma muet plus proche de nous que Bossuet" chantait Charles Trenet.

Jean Cocteau a dit "Van Dongen transcende les modes et les hausse jusqu'à la mythologie".

"Bestial et resplendissant" selon Elie Faure

Regarder simplement un tableau donne du plaisir. C'est comme regarder des fleurs, on ne leur cherche pas un sens. " de Jackson Pollock

"Tels de ses portraits sont des témoignages narquois et féroces. Tant pis pour les modèles, van Dongen est un puissant ironiste, un moraliste pénétrant..." écrivit Paul Gsell

.......................
Art
Traduction  : Français,  Allemand,   Anglais, Arabe,   
Parution : 21 octobre 2007
Mise à jour  : 1er mars 2009

            << Précédente | Accueil | Suivante >>

<< Précédente| Accueil| Suivante >>

Van Dongen  -PEINtRE LithOGRAPHE GRAVEUR-

>>> Suite à la page 1 / 2 / 3    - Accueil

Biographie des OEUVRES

1891          Delfshaven (aquarelle sur papier)

1895          Paysage
                 Canal à Delfshaven
                 Le Voorhaven, dimanche (Delfshaven)
                 Le cordonnier
                 Autoportrait ou Autoportrait en bleu
         

1895-1907  La Chimère pie
                Anita Hopmans (oeuvre sur papier)

1896          Zélandaise
                 Nu au fauteuil
                 Portrait de mon neveu ou Frans van der Valk
                 Retour des champs ou Boeufs

1898          Souvenir Groenendaal - jour de pluie, visites à mon atelier
                 Intérieur pauvre
                 Portrait de Schiltd
         

1899          Autoportrait au "maquis" de montmartre
                 Conversation au Zandstraat, Rotterdam
                 Femmes de Rotterdam
                 Rotterdam, Zandstraat
                 Raffle au Zandstraat, fermeture de minuit

1900          Autoportrait

1900-1901  La Nuit, Paris

1901          L'opéra ou Le Domino
                Devant l'Opéra
                L'escalier de l'Opéra
                La sortie de l'Opéra
                L'abandon
                Péripatéticiennes au café ou Il faut bien vivre pourtant
                La Réussite
                La Mort
                La Destinée
                Et elle a eu aussi des amants
                L'Automne
                Cocotte
                Couple de fêtards
                Les Terrassiers
                Au café
                Portrait de son père Jan Van Dongen (1838-1921)

1901/03    Les Fêtards

1902        L'entrée de l'église
               Le déneigement ou Balayer la neige
               La mère et la soeur de l'artiste
               Café de Nichtlamp
               Rue chaude à Rotterdam
               Buveuse d'absinthe
               Les Vieux et la Mort
               Sieste

1902-1903 Rue du Mont-Cenis Montmartre

1903         A bas la rue Lafitte !
               L'entrée du palais de la reine
               Grande collection de faux cols
               Femme de Zandstraat
               Marins et filles
               Les Tricoteuses
               Les Filles du Zandstraat
               La Visiteuse
               Femme accroupie
               Homme assis
               Femme nue se coiffant
               Parapluies
               Les Fêtards
               Boutique de mode

1904         Le boniment
                Le Moulin-Rouge ou Le Promenoir
                Maison de Montmartre
                Paris, la tour Eiffel
                Paris, le pont des Arts
                Le Sacré-Coeur ou Vue de Montmartre
                Montmartre, le Sacré-Coeur
                Trouville, la mer
                Les Deux Clowns
                Clown debout
                La Parade
                Saucisse et Pépino
                Les Clowns
               

1904/05    Bal du Moulin de la Galette
               Le Peignoir rose, Portrait de Marie Kalff
               Le Boniment
               Un Carroussel

1905        Torse
               La Vigne
               Blé mûr
               Blé et coquelicots
               Nuages
               Guus et Dolly portées aux nues
               Femme fatale
               Femme assise ou Femme cousant
               Le Péril blanc (illustration pour "Les Temps nouveaux", n° 22 du 30 septembre 1905)
               Carroussel, place Pigalle
               
               Manège de cochon
               Les Artistes du cirque
               Le Cirque
               La Parade foraine ou Parade du cirque
               Les Ecuyères du cirque Médrano
               La Maison à Fleury

1905-1906 Le Moulin de la Galette ou La Mattchiche
               Le Bal au Moulin de la Galette
               A la Galette
               Le Viloncelliste au Moulin de la Galette
               Reconstitution de A la Galette
               Le Lustre, Moulin de la Galette

1906         Le Maillot blanc
               Femme au grand chapeau
               La Jarretière
               A la Galette  (parue dans La Revue théâtrale, n°55 d'avril 1906)
               Le Pierrot (photo parue dans "La Revue théâtrale, n° 55 d'avril 1906)
               Aux Folies-Bergère
               La Jarretière
               La Ballerine borgne et son enfant ou La Clownesse
               La Ballerine borgne saluant ou Mademoiselle Léda
               Mère et enfant

1906/07    Nu couché aux bas rouge
               Mère et l'enfant
               Ma gosse et sa mère
               Fernande Olivier
               Fernande Olivier ou l'Espagnole
               Portrait de Fernande Olivier
               Fernande Olivier